Results for hüperplaasiat translation from Estonian to Lithuanian

kuni 12 kuud ravitud koertel ega ahvidel ei täheldatud kusepõie hüperplaasiat.
Šunims ar beždžionėms, preparato vartojusiems ne ilgiau kaip 12 mėnesių, šapimo pūslės hiperplazijos atvejų nebuvo.

leiti ka intestinaalset metaplaasiat ning leydigi rakkude hüperplaasiat ja healoomulisi leydigi rakkude kasvajaid.
taip pat buvo nustatyta žarninė metaplazija bei leidigo ląstelių hiperplazija ir gerybiniai leidigo ląstelių navikai.

teises 26 - nädalases uuringus esines kusepõie üleminekurakkude hüperplaasiat palju väiksema esinemissagedusega.
antrajame 26 savaičių tyrime šlapimo pūslės pereinamųjų ląstelių hiperplazija pasireiškė žymiai rečiau.

täheldati ka intestinaalset metaplaasiat, samuti leydigi rakkude hüperplaasiat ning leydigi rakkude healoomulisi kasvajaid.
taip pat konstatuota žarninė metaplazija bei leydigo ląstelių hiperplazija ir gerybiniai leydigo ląstelių augliai.

mõlemal loomaliigil esines plasma reniini aktiivsuse tõusu ja neerude jukstaglomerulaarsete rakkude hüpertroofiat/ hüperplaasiat.
abiejų rūšių gyvūnų kraujo plazmoje padidėjo renino kiekis, atsirado ląstelių, esančių arti inkstų glomerulų, hipertrofija (hiperplazija).

võrkkesta pigmentepiteeli hüperplaasiat ja võrkkesta degeneratsiooni on täheldatud kõikides närilistega läbiviidud uuringutes, kuid mitte koerte puhul.
tinklainės pigmentinio epitelio (tpe) hiperplazija ir tinklainės degeneracija stebėta visų ritonaviro poveikio graužikams tyrimų metu, bet šių pokyčių nebuvo šunims.

hiire kantserogeensuse uuringus leiti annusest sõltuv mao ecl- rakkude hüperplaasiat, samuti maksakasvajaid ja testiste adenoome.
kancerogeniškumo tyrimų su pelėmis metu kartu su nuo dozės priklausoma skrandžio ecl ląstelių hiperplazija išsivystė kepenų augliai ir sėklidės tinklo (rete testis) adenoma.

eeldatavat farmakoloogilist toimet, sealhulgas leukotsüütide arvu tõusu, müeloidset hüperplaasiat luuüdis, luuüdivälist vereloomet ja põrna suurenemist. on
ekstrameduliarinę hemopoezę ir blužnies padidėjimą. is

kahes kartsinogeensuse uuringus rottidel põhjustas lansoprasool annussõltuvat mao enterokromafiinrakkude sarnaste rakkude hüperplaasiat ja kartsinoidi, mida seostati maohappe sekretsiooni pärssimisest tingitud hüpergastrineemiaga.
dviejuose karcinogeniškumo tyrimuose su žiurkėmis, lansoprazolis sukėlė nuo dozės priklausomą skrandžio ecl (į enterochromafinines panašių) ląstelių hiperplaziją bei ecl ląstelių karcinoidus, susijusius su hipergastrinemija, atsiradusia dėl sulčių sekrecijos slopinimo.

kroonilise toksilisuse prekliinilised uuringud on näidanud oodatud farmakoloogilisi toimeid, sealhulgas leukotsüütide arvu suurenemist, müeloidset hüperplaasiat luuüdis, ekstramedullaarset hemopoeesi ja põrna suurenemist.
Įprastų kartotinių dozių toksiškumo ikiklinikinių tyrimų duomenys rodo lauktus farmakologinius poveikius, įskaitant leukocitų kiekio padidėjimą, mieloidinę hiperplaziją kaulų čiulpuose, ekstramedulinę hemopoezę ir blužnies padidėjimą.

pioglitasooniga kuni 2 aastat ravitud rottidel esines sagedamini põieepiteeli hüperplaasiat (isastel ja emastel) ja põietuumorit (isastel).
ne ilgiau kaip 2 metus pioglitazono vartojusiems žiurkių patinams ir patelėms padaugėjo šlapimo pūslės epitelio hiperplazijos atvejų, patinams − dar ir navikų atvejų.

• kui teil esineb mõni emakalimaskesta mõjutav seisund, nagu müoom (healoomuline kasvaja), endometrioos (emakalimaskesta paiknemine väljaspool emakat) või on esinenud endomeetriumi hüperplaasiat (emakalimaskesta liigne vohamine) • kui teil esineb verehüübeid varasemas anamneesis või vastavaid riskifaktoreid (verehüüvete riskifaktorid ja sümptomid on toodud lõigus 4 „ teised kombineeritud hari kõrvaltoimed ”) • kui mõnel teie lähisugulasel on olnud rinnanäärmevähk või teisi östrogeensõltuvaid kasvajaid (endomeetriumivähk) • kui teil on kõrgenenud vererõhk • kui teil on maksahaigus, näiteks maksaadenoom (maksa healoomuline kasvaja) • kui teil on neeru - või südamehaigus • kui teil on suhkurtõbi või sapikivitõbi • kui teil on epilepsia või astma • kui teil esineb migreeni või tugevaid peavalusid • kui teil on süsteemne erütematoosne luupus (sel, autoimmuunne kollageenhaigus, mis võib mõjutada paljusid organsüsteeme) • kui teie vere rasvatase on kõrge (hüpertriglütserideemia) • kui teil on otoskleroos (mõnikord rasedusega seotud kuulmise kadumine).
• jei sergate gimdos gleivinės liga, pvz., mioma (gerybinis gimdos gleivinės auglys), endometrioze (gimdos gleivinės išvešėjimas už gimdos ribų) ar jums buvo endometriumo hiperplazija (gimdos gleivinės išvešėjimas). • jei praeityje jums buvo kraujo krešuliai (trombozė) arba yra padidėjusi kraujo krešulių susidarymo rizika (rizikos faktoriai ir kraujo krešulio simptomai išvardyti 4 skyriuje „ kiti kombinuotos pht šalutiniai poveikiai “). • jeigu jūsų artima giminaitė sirgo krūties vėžiu, ar kitu, nuo estrogenų priklausomu, naviku (gimdos gleivinės vėžiu). • jei jums yra padidėjęs kraujospūdis. • jei sergate kepenų liga, pvz., kepenų adenoma (gerybinis auglys). • jei sergate inkstų arba širdies liga. • jei sergate cukriniu diabetu arba tulžies akmenlige. • jei sergate epilepsija arba bronchine astma. • jei jus kamuoja migrena arba stiprūs galvos skausmai. • jei sergate sistemine raudonąja vilklige (srv, autoimuninė kolageno liga, galinti pažeisti daugelį organų sistemų). • jei jums nustatyta didelė riebalų koncentracija kraujyje (hipertrigliceridemija). • jei jums yra otosklerozė (klausos praradimas, kartais pasireiškia nėštumo metu).