Results for immunoglobuliinid translation from Estonian to Lithuanian

spetsiifilised inimese immunoglobuliinid
Žmogaus savitieji imunoglobulinai

teetanusevastased vaktsiinid ja immunoglobuliinid
vakcinos nuo stabligės ir imunoglobulinai

immunoglobuliinid on inimorganismi normaalsed koostisosad.
imunoglobulinai yra įprastos žmogaus kūno sudedamosios dalys.

toimeaine spetsiifilised immunoglobuliinid: ei kohaldata.
veiklioji medžiaga – specifiniai imunoglobulinai, todėl dlk nustatyti nereikia.

rasedus igg immunoglobuliinid läbivad teadaolevalt platsentaarbarjääri.
nėštumas yra žinoma, kad igg imunoglobulinai prasiskverbia per placentos barjerą.

käesolevate nõuetega on hõlmatud järgmised spetsiifilised inimese immunoglobuliinid:
Šie reikalavimai yra taikomi žmogaus imunoglobulinams, veikiantiems:

need immunoglobuliinid kaitsevad vasikaid selle bakteri põhjustatud haiguse vastu.
Šie imunoglobulinai, kurie yra vaisto veiklioji medžiaga, apsaugo veršelius nuo bakterijų sukeliamų ligų.

immunoglobuliinid erituvad rinnapiima ja võivad soodustada kaitsvate antikehade ülekannet vastsündinule.
imunoglobulinai išsiskiria su motinos pienu, todėl gali padidėti apsauginių antikūnų kiekis, perduodamas naujagimiui.

6 immunoglobuliinid eritatakse rinnapiima ja see võib aidata kaasa kaitsvate antikehade ülekandmisele vastsündinule.
imunoglobulinai išsiskiria su motinos pienu, todėl gali padidėti naujagimiui perduodamas apsauginių antikūnų kiekis.

spetsiifilised inimese immunoglobuliinid sisaldavad antikehasid teatavate kindlaksmääratud viiruste või bakteriaalsete ainete vastu.
Žmogaus savitiesiems imunoglobulinams priklauso antikūnai, veikiantys konkrečius virusus ar bakterijas.

farmakoterapeutiline grupp: immuunseerumid ja immunoglobuliinid: inimese normaalsed immunoglobuliinid, intravaskulaarseks manustamiseks, atc kood:
farmakoterapinė grupė – imuniniai serumai ir imunoglobulinai: žmogaus normalieji imunoglobulinai, skirti vartoti į veną, atc kodas – j06ba02.

lisaks sellele peavad inimese spetsiifilised immunoglobuliinid vastama 4. jaos "inimese normaalne immunoglobuliin" kirjeldatud nõuetele.
Žmogaus savitieji imunoglobulinai turi atitikti reikalavimus, nurodytus 4 skirsnyje "Žmogaus įprastinis imunoglobulinas".

spetsiifilised inimese immunoglobuliinid sisaldavad antikehasid teatavate kindlaksmääratud viiruste või bakteriaalsete ainete vastu. sellepärast võib neid valmistada koondühikutest, mis sisaldavad piiratud arvul vereühikuid.
Žmogaus savitiesiems imunoglobulinams priklauso antikūnai, veikiantys konkrečius virusus ar bakterijas. todėl juos galima gauti tik iš riboto skaičiaus donorų kraujo.

kuna immunoglobuliinid ja paljud ravimid võivad erituda rinnapiima, tuleb otsustada, kas lõpetada rinnaga toitmine või enbrel- ravi rinnaga toitmise ajaks.
kadangi imunoglobulinai, kaip ir daugelis kitų vaistinių preparatų, gali prasiskverbti į motinos pieną, reikia nuspręsti, ar nutraukti žindymą, ar žindant kūdikį nutraukti enbrel vartojimą.

farmakoterapeutiline grupp: immuunseerumid ja immunoglobuliinid: immunoglobuliinid, inimese normaalsed immunoglobuliinid, veresoonesiseseks manustamiseks, atc- kood:
farmakoterapinė grupė – imuniniai serumai ir imunoglobulinai: normalūs žmogaus imunoglobulinai, skirti vartoti į veną, atc kodas – j06ba02.

selliste seisundite puhul võivad immunoglobuliinid suurendada südameinfarkti, insuldi, kopsuemboolia või süvaveenide tromboosi riski, kuigi ainult väga harvadel juhtudel. • rääkige oma arstile, kui teil on suhkurtõbi.
pasakykite gydytojui, jei sergate diabetu.

inimverest ja inimese vereplasmast saadud ravimid : vere koostisosadel põhinevad ravimid, mille on tööstuslikult valmistanud avalik-õiguslikud või eraõiguslikud juriidilised isikud ja mille hulka kuuluvad eelkõige inimpäritoluga albumiin, hüübimisfaktorid ja immunoglobuliinid.
kraujo preparatai, pagaminti iš žmogaus kraujo arba žmogaus plazmos : kraujo preparatai pramoniniu būdu valstybės arba privačiose įmonėse pagaminti iš kraujo sudedamųjų dalių, pirmiausia tokie kaip albuminas, krešėjimą skatinantys faktoriai ir žmogaus kilmės imunoglobulinai.