Results for linnugripipuhangute translation from Estonian to Lithuanian

d) haiguse nimetuse;e) linnugripipuhangute arvu või tapamajas või transpordivahendis avastatud positiivsete leidude arvu;
valymas, dezinfekavimas ir pakartotinis apgyvendinimas

7.4 Ükski katastroofivalmiduse algatus selles piirkonnas ei tohi jätta arvestamata väga suure enneolematute linnugripipuhangute riskiga. lisaks tsunamijärgsetele ülesehitusjõupingutustele tuleb õigeaegset tähelepanu pöörata linnugripi tõrjele. komisjon on võtnud mitmeid meetmeid seoses laiaulatusliku linnugripipuhanguga kagu-aasias, mis on juba praeguseks põhjustanud tohutut majanduskahju, mida hinnatakse 8–12 miljardi euroni, ning umbes 50 inimese surma. hetkel näib, et linnugripp on mitmetes kagu-aasia maades (sealhulgas tais ja indoneesias) muutunud endeemiliseks. komisjon on juba kindlustanud kannatanud maadele teatava esmase tehnilise ja rahalise toetuse. 2005. aasta veebruaris vietnamis toimunud rahvusvahelise konverentsi ning fao ja who poolt doonoritele suunatud üleskutse jätkuna uuritakse hetkel võimalust toetuste eraldamist jätkata.
7.4 visose pasirengimo nelaimėms iniciatyvose privalu atsižvelgti į labai pavojingus precedento neturinčius paukščių gripo protrūkius. be atstatymo darbų nuo cunamio nukentėjusiuose regionuose, reikėtų skirti reikiamą dėmesį paukščių gripo kontrolei. komisija ėmėsi veiksmų dėl pietryčių azijoje besitęsiančio paukščių gripo protrūkio, dėl kurio šio regiono ekonomika patyrę milžinišką – 8−12 mlrd. eur − žalą ir kuris nusinešė apie 50 žmonių gyvybių. Šiuo metu paukščių gripo atvejų pasitaiko kai kuriose pietryčio azijos šalyse (tarp jų, tailande ir indonezijoje). komisija jau užtikrino tam tikrą techninę ir finansinę paramą, jei bet kurioje iš aptariamų šalių susidarytų kritinė situacija. po 2005 m. vasarį vietname vykusios tarptautinės konferencijos ir fao bei pso kreipimųsi į pagalbos teikėjus, svarstoma galimybė skirti didesnę paramą.