Results for tehnoloogiaplatvormid translation from Estonian to Lithuanian

➾ tehnoloogiaplatvormid (tp)
➾ technologijų platformos (tps)

ka siin aitavad euroopa tehnoloogiaplatvormid keskendada investeeringuid teadustegevuse esmatähtsatele valdkondadele.
Čia taip pat orientuoti investicijas į prioritetines mokslinių tyrimų sritis gali padėti europos technologijų platformos.

10. tööstusuurimistegevuse jaoks on eriti olulised euroopa tehnoloogiaplatvormid ja ühised tehnoloogilised algatused. euroopa tehnoloogiaplatvormid võivad areneda euroopa konkurentsivõime edendamise üldabivahendiks.
10. pramoniniams moksliniams tyrimams ypač aktualios europos technologijų platformos (etp) ir bendros technologijų iniciatyvos (bti). etp gali tapti bendra priemone europos konkurencingumui skatinti.

tegevuskava põhieesmärkide rakendamine on juba alanud. edusamme on tehtud suurema prioriteedi andmisel eli teadusuuringute ja arengu raamprogrammi keskkonnatehnoloogiale. Ökoinnovatsiooni suhtes tähtsates tehnoloogilistes valdkondades on loodud tehnoloogiaplatvormid. asutamisel on katsekeskuste võrk, mis peaks tegema ettevalmistusi võimaliku keskkonnatehnoloogia kontrollsüsteemi loomiseks kogu elis.
svarbiausių veiksmų plano prioritetų įgyvendinimas jau gerokai pasistūmėjo į priekį. pažangos pasiekta suteikiant didesnę svarbą aplinkosaugos technologijoms es mokslo tyrimų ir technologijų plėtros pagrindų programoje. technologijų srityse, susijusiose su ekologinėms naujovėms, buvo sukurtos savanoriškos technologijų kūrimo struktūros. kuriami bandymų centrų tinklai, kurie turėtų sudaryti pagrindą galimai visos es aplinkosaugos technologijų patikros sistemai.

-arutelu, mis on seotud põhiliste teadusuuringute toetamisega euroopas ja euroopa teadusnõukogu loomisega, viidi komisjoni 2004. aasta jaanuari teatisega poliitilisele tasandile.-loodi esimesed tehnoloogiaplatvormid, et tuua kokku huvirühmad ja määratleda olulise tähtsusega tehnoloogiavaldkondade, sealhulgas vesiniku kütuseelementide ja nanoelektroonika strateegilised teadusuuringute kavad.
pagrindų programos specifinių programų darbo programos buvo atnaujintos keletą kartų. iki 2004 m. pabaigos „integravimo ir stiprinimo“ programos (eb sutartis) darbo programa buvo atnaujinta iš viso 14 kartų, „sisteminimo“ programos (eb sutartis) darbo programa – 8 kartus, o „branduolinė“ programa (euratomo sutartis) – 2 kartus. po kiekvieno atnaujinimo buvo skelbiami nauji kvietimai teikti paraiškas. iki 2004 m. pabaigos buvo paskelbta daugiau kaip 120 kvietimų teikti paraiškas.