Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
27 taxotere kombinatsioonis trastutsumabiga
taxotere derinys su trastuzumabu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
docetaxel winthrop kombinatsioonis trastutsumabiga
docetaxel winthrop derinys su trastuzumabu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
taxotere 100 mg/ m2 kombinatsioonis trastutsumabiga:
15 taxotere 100 mg/ m² su trastuzumabu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- 92 patsiendi kombinatsioonravil dotsetakseeli ja trastutsumabiga.
- 92 pacientus, vartojusius docetakselio kartu trastuzumabu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxel winthrop 100 mg/ m2 kombinatsioonis trastutsumabiga:
15 docetaxel winthrop 100 mg/ m² su trastuzumabu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
kombinatsioonis doksorubitsiiniga, kombinatsioonis trastutsumabiga või kombinatsioonis kapetsitabiiniga.
doksorubicinu, trastuzumabu ar kapecitabinu;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enne kombinatsioonravi alustamist dotsetakseeli ja trastutsumabiga peab patsiendi südame seisundit uurima.
svarstant gydymo docetakselio ir trastuzumabo deriniu tikslingumą, reikia ištirti širdies būklę prieš gydymą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kombinatsioonravi kohta trastutsumabiga on esitatud kõrvalnähud (kõik raskusastmed), mis ilmnesid ≥ 10% patsientidest.
docetakselio ir trastuzumabo deriniui pateikiami visų laipsnių nepageidaujami reiškiniai, pasireiškę ≥ 10% pacienčių.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
taxotere kombinatsioonis trastutsumabiga on näidustatud metastaseerunud rinnanäärmevähiga patsientide raviks her2– üleekspressiooniga kasvajate korral, kui patsient ei ole varem saanud kemoteraapiat metastaatilise haiguse raviks.
taxotere vartojamas kartu su trastuzumabu metastazavusiam krūties vėžiui gydyti, jei nustatyta naviko her- 2 hiperekspresija, o metastazavusio vėžio chemoterapija anksčiau netaikyta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
186 patsienti jagati juhuvaliku 64 alusel kahte ravihaara, kellele manustati vastavalt dotsetakseeli (100 mg/ m2) monoteraapiana või kombinatsioonis trastutsumabiga.
60% pacienčių prieš tai taikyta adjuvantinė chemoterapija, kurios pagrindinis vaistas antraciklinas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kombinatsioonravi trastutsumabiga põhjustas dotsetakseeli monoteraapiaga võrreldes enam tõsiste kõrvalnähtude teket (esinemissagedus vastavalt 40% vs 31% ja 4. raskusastme kõrvalnähtude teket (vastavalt 34% vs 23%).
docetakselio ir trastuzumabo derinio grupėje dažniau negu docetakselio monote - rapijos grupėje pasireiškė sunkių (atitinkamai 40% ir 31%) ir 4 laipsnio (atitinkamai 34% ir 23%) nepageidaujamų reiškinių.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: