Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Üksikasjalikud märkused
kummenti dettaljati
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
Üksikasjalikud spetsifikaadid:
speċifikazzjonijiet dettaljati:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisjoni Üksikasjalikud selgitused
kummenti dettaljati tal-kummissjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3.2 Üksikasjalikud märkused
3.2 kummenti ddettaljati
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 komisjoni Üksikasjalikud selgitused
4 il-kummenti fid-dettall tal-kummissjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. komisjoni Üksikasjalikud mÄrkused
4. kummenti dettaljati tal-kummissjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6 tamise üksikasjalikud eeskirjad)(
kunsill (ke) nru 2792/1999 (2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladustamisega seotud üksikasjalikud rakenduseeskirjad
regoli dettaljati ta'implementazzjoni dwar il-ħżin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ja iii lisa üksikasjalikud rakenduseeskirjad.
regoli dettaljati għall-implimentazzjoni ta' l-annessi i u iii.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-i ja iii lisa üksikasjalikud rakenduseeskirjad.
-regoli dettaljati għall-implimentazzjoni ta'l-annessi i u iii.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. Üksikasjalikud eeskirjad, mis käsitlevad:
6. regoli dettaljati dwar:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"— käesoleva määruse üksikasjalikud rakenduseeskirjad."
-regoli dettaljati għall-applikazzjoni ta'dan ir-regolament;.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
need üksikasjalikud eeskirjad käsitlevad eelkõige:
dawn ir-regoli dettaljati jistgħu jikkonċernaw, b’mod partiklari:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ettevalmistused euroala laienemiseks Üksikasjalikud tutvustused
it-triq li twassal għat-tkabbir taż-żona ta » l-euro
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esitatud üksikasjalikud muudatused (punkt 18)
tibdil dettaljat propost (paragrafu 18 hawn fuq)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. Üksikasjalikud kriteeriumid ja menetlused avalikustatakse.
2. il-kriterji dettaljati u proċeduri għandhom ikunu magħmula pubbliċi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-käesoleva määruse kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad,
-regoli ddettaljati sabiex ikun applikat dan ir-regolament;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii) kindlustusmatemaatilised hinnangud ja üksikasjalikud eeldused;
(ii) valutazzjonijiet attwarju u assunzjonijiet dettaljati;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) aidata komisjonil koostada üksikasjalikud suunised.
(d) biex jgħin lill-kummissjoni ħalli tfassal linji ta'gwida dettaljati.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuleb kehtestada sellise pakkumismenetluse üksikasjalikud eeskirjad;
billi regoli dettaljati għal tali proċedura ta'appalt jkunu stipulati;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: