Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olemasolevatele raadiosideteenustele, mida asjaomased rakendused võivad häirida, tuleks tagada piisav kaitse, piirates õhusõiduki pardal osutatavate mobiilsideteenuste ülekandevõimsust.
is-servizzi tar-radju eżistenti potenzjalment affettwati għandhom jingħataw protezzjoni xierqa billi tiġi limitata l-qawwa tat-trażmissjoni tas-servizzi mca.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutades geostatsionaarsetel satelliitidel asuvaid navigatsioonitranspondereid ning töödeldes maapealsete seirejaamade võrgustikust saadavaid andmeid, võimaldab egnos täiendavat satelliitide ülekandevõimsust, teenuse töökindlust ning wad-veaparandusandmeid.
bl-użu ta' transponders tan-navigazzjoni fuq satelliti ġeostazzjonarji u bl-ipproċessar tad-data minn network ta' stazzjonijiet terrestrijali ta' monitoraġġ, l-egnos tagħti kapaċità akbar ta' żona tas-satellita, integrità tas-servizz u data tal-korrezzjoni tad-differenzjal fuq arja wiesgħa (daw).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa geostatsionaarse navigatsioonilisasüsteemi (egnos) väljaarendamine, katsetamine, tehniline ja toimivusega seotud valideerimine. egnos on olemasolevate satelliidipõhiste raadionavigatsiooni- ja positsioneerimissüsteemide laiaulatuslik täiendus, mis põhineb geostatsionaarsete satelliitide kasutamisel, võimaldades kasutajatele täiendavat satelliitide ülekandevõimsust, töökindlust ning kasutuspiirkonna eristusandmeid (wad-andmeid),
l-iżvilupp, l-ittestjar, il-validazzjoni teknika u operazzjonali tas-servizz ewropew Ġeostazzjonarju ta' operazzjoni (egnos), li hija awmentazzjoni f'arja wiesa' tas-sistemi eżistenti ta' navigazzjoni bir-radju u ta' pożizzjoni bbażati fuq is-satellita (egnos), li tiddependi fuq l-użu ta' satelliti ġeostazzjonarji, li jipprovdu kapaċità addizzjonali ta' firxa tas-satelliti, integrità u informazzjoni differenzjali fuq arja wiesa' għall-utenti,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: