Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soodustused baby-beef — toodetele
konċessjonijiet fuq il-vitella
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—beef yearling steers -90" -
—għoġġiela tal-laħam -90" -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tariifikvootide rakendamine "baby beef"-toodete suhtes
implimentazzjoni ta'kwoti tariffarji għal-"laħam taċ-ċanga għat-trabi"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"intervention beef sold to the armed forces."
"Ċanga ta'intervent mibjugħa lill-forzi armati."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-"baby beef" (regulation (ec) no 2234/2003)
-‘ baby beef'(regulation (ec) no 2234/2003)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-"baby beef" [forordning (ef) nr. 2234/2003]
-"baby beef" [forordning (ef) nr. 2234/2003]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-"baby beef" [reglamento (ce) n° 2234/2003]
-"baby beef" [reglamento (ce) no2234/2003]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-"baby beef" [regulamento (ce) n.° 2234/2003]
-"baby beef" [regulamento (ce) n.o 2234/2003]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-"baby beef" (asetus (ey) n:o 2234/2003)
-"baby beef" (asetus (ey) n:o 2234/2003)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) 9400 tonni horvaatiast pärit baby-beef-tooteid, väljendatud rümba massina;
(a) 9400 tunnellata ta'"baby beef", espressi fil-piż tal-karkassi, li joriġinaw mill-kroazja;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-high-quality beef/veal (regulation (ec) nr 936/97)
-high-quality beef/veal (regulation (ec) no 936/97)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"erilise või kõrge kvaliteediga veiseliha jaotustükid, mis on saadud eranditult karjamaal kasvatatud 22-24 kuu vanustest loomadest, kellel on kaks jäävlõikehammast ning kelle tapaeelne elusmass on kuni 460 kilogrammi, nn "kastidesse pakendatud eriliha"; (special boxed beef), mille jaotustükid võivad olla märgistatud tähtedega "sc"; (special cuts)";
"biċċiet taċ-ċanga speċjali jew ta'kwalità tajba ta'annimali li huma pasture-grazed li għandhom bejn 22 u 24 xahar b'inċiżuri permanent u li ma jkunux jiżnu aktar minn 460 kilogrammi waqt il-qatla, magħrufin bhala "ċanga tal-kaxxa speċjali";, liema biċċiet jistgħu jkollhom l-ittri "sc"; (biċċiet speċjali)";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting