Results for dekompenseeritud translation from Estonian to Maltese

dekompenseeritud maksahaigus.
mard tal- fwied mhux kumpensat.

7 ohutus dekompenseeritud haigusega patsientidel:
is- sigurtà f’ pazjenti b’ mard dikumpensat:

- krooniline hepatiit koos dekompenseeritud maksatsirroosiga.
dan it- titjib fl- effettività kien jinkludi t- tnaqqis ta ’ l- hcv fis- serum (< 100 kopja/ ml bil- pcr), it- titjib fl- infjammazzjoni epatika, u n- normalizzazzjoni ta ’ l- alt, u kien sostnut meta mkejjel 6 xhur wara t- tmiem tat- trattament.

maksafunktsiooni raske häire või dekompenseeritud maksatsirroos.
disfunzjoni epatika severa jew ċirrożi dekompensata tal- fwied

dekompenseeritud maksahaigus (maksakahjustus ja - talitlushäired).
mard tal- fwied dekompensat (meta l- fwied ikollu l- ħsara u ma jaħdimx sew).

- raske maksafunktsiooni häire või dekompenseeritud maksatsirroos.
fwied.

- raske maksafunktsiooni häire või dekompenseeritud maksatsirroos;
- fwied ma jaħdimx normali b’ mod sever jew ċirrożi mhux kumpensata tal- fwied;

tenofoviiri ohutust dekompenseeritud maksahaigusega patsientidele praegu uuritakse.
is- sigurtà ta ’ tenofovir f’ pazjenti b’ mard tal- fwied mhux kumpensat qed tiġi studjata.

dekompenseeritud maksahaiguse ja lamivudiinresistentse hbv- ga patsientide ravikogemus:
esperjenza f’ pazjenti b’ mard tal- fwied mhux kumpensat u b’ hbv reżistenti għal lamivudine:

13 • dekompenseeritud maksahaigusega ja maksatransplantaadiga patsientidel ravi lõpetamist ei soovitata.
13 varjant ymdd ta ’ l- hbv li jdum għal żmien twil, l- użu ta ’ trattament alternattiv għandu jiġi kkunsidrat flimkien jew minnflok dan it- trattament (ara sezzjoni 5. 1). • f' pazjenti b' mard mhux kumpensat tal- fwied, u f’ dawk li għaddew minn trapjant tal- fwied il - waqfien tat- trattament mhux rakkomandat.

dekompenseeritud maksahaigusega patsientidel oli adefoviirdipivoksiili ohutusprofiili oluliseks iseärasuseks renaalne toksilisus.
it- tossiċità renali hi karatteristika importanti tal- profil tas- sigurtà ta ’ adefovir dipivoxil f’ pazjenti b’ mard tal- fwied dikumpensat.

dekompenseeritud maksahaigusega patsientidel (maks on kahjustatud ning selle talitlus on häiritud).
mard tal- fwied dekompensat (meta l- fwied issirlu l- ħsara u ma jaħdimx kif suppost).

maksatsirroosiga patsiendid, dekompenseeritud dekompenseeritud maksatsirroosiga patsientide kohta efektiivsuse ja ohutuse andmed puuduvad.
pazjenti b’ ċirrożi b’ dikumpensazzjoni m’ hemmx tagħrif ta ’ effikaċja u sigurtà f’ pazjenti b’ ċirrożi dikumpensata.

dekompenseeritud maksahaigusega patsientide ravikogemus: dekompenseeritud maksahaigusega patsientidel ei ole platseebokontrolliga uuringuid läbi viidud.
esperjenza f’ pazjenti b’ mard mhux kumpensat tal- fwied: studji kontrollati bi plaċebo ġew meqjusa mhux addattati għal pazjenti b' mard mhux kumpensat tal- fwied, u għalhekk ma sarux.

2 dekompenseeritud maksahaiguse või tsirroosiga patsientidel ravi lõpetamist ei soovitata (vt lõik 4. 4).
2 f’ pazjenti b’ mard tal- fwied mhux kumpensat jew b’ ċirrożi, il- waqfien tat- trattament mhuwiex irrakkomandat (ara sezzjoni 4. 4).

seos ravivastuse ja pikaajaliste tagajärgede (nagu hepatotsellulaarne kartsinoom või dekompenseeritud tsirroos) vahel on teadmata.
ir- relazzjoni bejn ir- rispons għat- trattament u effetti fit- tul bħalma huma karċinoma epatoċellulari u ċirrożi mhux kumpensata mhix magħrufa.

dekompenseeritud tsirroos: võrreldes kompenseeritud maksafunktsiooniga patsientidega täheldati dekompenseeritud maksatsirroosiga patsientidel sagedamini tõsiseid maksaga seotud kõrvaltoimeid.
23 Ċirrożi di- kumpensata: rata ogħla ta ’ avvenimenti avversi epatiċi serji ġiet osservata f’ pazjenti b’ ċirrożi di- kumpensata meta mqabbla ma ’ rati f’ pazjenti b’ funzjoni tal- fwied ikkumpensata.

lamivudiinresistentne hbv koos kompenseeritud või dekompenseeritud maksahaigusega, kaasa arvatud maksatransplantatsiooni eelses või järgses seisundis või samaaegse hiv- infektsiooniga patsiendid.
hbv reżistenti għal lamivudine jew b’ mard tal- fwied kumpensat jew mhux kumpensat fosthom pazjenti qabel ma kellhom, jew wara li kellhom, trapjant tal- fwied, jew li huma infettati ukoll bl- hiv.

müügiletuleku järgselt on saadud teateid esimestel ravinädalatel ilmnenud vedelikupeetusest, mis mõnedel juhtudel on vajanud diureetikumi kasutamist või haiglaravi vedelikutasakaalu taastamiseks või dekompenseeritud südamepuudulikkuse raviks.
Ġew riċevuti rapporti wara t- tqegħid fis- suq ta 'ritenzjoni ta' fluwidu li ġrat ġimgħat wara li nbeda ambrisentan u, f' xi każijiet kien hemm bżonn ta 'intervent b' dijuretiku jew dħul l- isptar għall- immaniġġar tal- fluwidu jew falliment tal- qalb mhux kompensat.

uuringu avatud gruppi kaasati ka 40 patsienti (hbeag negatiivsed või hbeag positiivsed), kellel oli dekompenseeritud maksahaigus või maksasiirdamise järgne retsidiveeruv hbv ning ymdd variant.
9 erbgħajn pazjent (negattivi għal hbeag jew pożittivi għal hbeag) b’ mard mhux kumpensat tal- fwied jew b’ hbv li reġa ’ tfaċċa wara trapjant tal- fwied u bil- varjant ymdd daħlu wkoll f’ parti open label ta ’ l- istudju.