Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erütropoetiinid on kasvufaktorid, mis stimuleerivad peamiselt erütrotsüütide produktsiooni.
l- eritropoetins huma fatturi tat- tkabbir li jistimulaw primarjament il- produzzjoni taċ- ċelluli l- ħomor tad- demm.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
erütropoetiinid on kasvufaktorid, mis stimuleerivad peamiselt punaste vererakkude produktsiooni.
aw minn kull ġimgħatejn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en erütropoetiinid on kasvufaktorid, mis stimuleerivad peamiselt punaste vererakkude produktsiooni.
eritropojetina huwa fattur ta 'tkabbir li primarjament jistimola l- produzzjoni taċ- ċelluli ħomor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pp kasvufaktoritega eksisteerib võimalus, et erütropoetiinid võivad stimuleerida tuumorite kasvu.
f’ erba ’ studji kkontrollati bil- placebo r- ratio ta ’ periklu ta ’ l- għejxien kien bejn 1. 25 u 2. 47 favur dawk li rċevew il - kontroll.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sarnaselt kõigi kasvufaktoritega eksisteerib võimalus, et erütropoetiinid võivad stimuleerida tuumorite kasvu.
bħal kull fattur ta 'tkabbir, hemm tħassib li l- epoetins jistgħu jistimolaw it- tkabbir ta' tumuri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kui te olete pahaloomulise kasvajaga patsient, peate teadma, et erütropoetiinid võivad toimida kasvufaktorina.
jekk inti pazjent/ a marid/ a bil- kanċer għandek tkun taf li l- eritropoetins jistgħu jaġixxu bħala fattur tat - tkabbir.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kirjanduses esineb vastukäivaid andmeid selle kohta, kas erütropoetiinid võivad olulisel määral mõjutada kasvajarakkude proliferatsiooni.
hemm rapporti li ma jaqblux fil- letteratura dwar jekk l- eritropoetins jistax ikollhom rwol importanti bħala proliferaturi tat- tumuri.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: