Results for hemodünaamiliselt translation from Estonian to Maltese

ramipriili ei tohi kasutada hüpotensiooniga või hemodünaamiliselt ebastabiilsetel patsientidel.
ramipril m’ għandux jintuża f’ pazjenti bi stati ipotensivi jew stati emodinamikament instabbli

alla 2- aastased lapsed hemodünaamiliselt olulise kaasasündinud südamehaigusega.
tfal ta ’ taħt is- sentejn fl- eta ’, li jsofru minn mard tal- qalb kongenitali li huwa emodinamikament sinifikanti.

fondapariinuksi kasutamise kogemus hemodünaamiliselt ebastabiilsete patsientide ravis on piiratud ja lu
tinjettax fil- muskoli. ’ g hemm esperjenza limitata mit- trattament b ’ fondaparinux f’ pazjenti li m’ humiex stabbli emodinamikament u m’ hemm l- ebda esperjenza f’ pazjenti li għandhom bżonn tromboliżi, im

perikardi efusioon (sealhulgas hemodünaamiliselt olulised efusioonid lastel ja täiskasvanutel)
limfoedema

posturaalse hüpotensiooni tekkimise võimaluse minimeerimiseks peab patsiente enne sildenafiilravi alustamist alfa- blokaatorraviga hemodünaamiliselt stabiliseerima.
biex jitnaqqas ir- riskju ta ’ pressjoni baxxa posturali, pazjenti għandhom ikunu emodinamikament stabbli fuq kura ta ’ alpha blockers qabel ma jinbeda t- trattament b’ sildenofil.

et vähendada posturaalse hüpotensiooni tekkevõimalust peaksid patsiendid enne sildenafiilravi algust olema hemodünaamiliselt stabiilsel alfa- blokaatorravil.
biex jitnaqqas ir- riskju ta ’ pressjoni baxxa posturali, pazjenti għandhom ikunu emodinamikament stabbli fuq kura ta ’ alpha blockers qabel ma jinbeda t- trattament b’ sildenafil.

„ 48 tundi pärast südamelihaseinfarkti kliiniliselt ja hemodünaamiliselt stabiilsel patsiendil on algannus 2, 5 mg kaks korda ööpäevas kolm päeva.
is- chmp, ikkunsidrata l- assenza ta ’ dejta ta ’ appoġġ tas- sustanza speċifika f’ dan l- intervall ta ’ 24 siegħa ta ’ wara infart mijokardijaku (mi) akut, qabel fuq dan li ġej: “ wara 48 siegħa, wara infart mijokardijaku f’ pazjent klinikament u emodinamikament stabbli, id - doża inizjali hija 2. 5 mg darbtejn kuljum għal tlett ijiem.

enne pedea manustamist tuleb teostada adekvaatne ehhokardiograafiline uuring hemodünaamiliselt olulise avatud arterioosjuha avastamiseks ning pulmonaalse hüpertensiooni ja juhast sõltuva kaasasündinud südamehaiguse välistamiseks.
għandu jsir eżami ekokardjografiku xieraq sabiex tiġi tinstab il- patent ductus arteriosus emodinamikament sinifikanti u sabiex tiġi eskluża pressjoni pulmonari għolja u mard tal- qalb konġenitali li hu dipendenti mit- tubu qabel l- għoti ta ’ pedea.

„ ramipriili ei tohi kasutada hüpotensiooniga või hemodünaamiliselt ebastabiilsetel patsientidel. “ inimravimite komitee võttis vastu järgmised vastunäidustused:
ramipril ma għandux jintuża f’ pazjenti bi stati ta ’ ipotensjoni jew emodinamikament mhux stabbli is- chmp adotta l- kontraindikazzjoni li ġejja:

konjunktiviit (sealhulgas pisaravoolu häired) perikardi efusioon (sealhulgas sekkumist vajavad hemodünaamiliselt olulised perikardi efusioonid)
konġuntivite (li tinkludi disturbi tal - lakrimazzjoni)

inimravimite komitee kinnitas kuus vastunäidustust: • Ülitundlikkus toimeaine või ravimi mis tahes abiaine või mis tahes muu ace- inhibiitori suhtes (vt lõik 6. 1). • anamneesis angioödeem (pärilik, idiopaatiline, ace- inhibiitorite või angiotensiini ii restseptori antagonistide (aiira) põhjustatud varasem angioödeem). • ekstrakorporaalne ravi, mille tõttu puutub veri kokku negatiivselt laetud pindadega (vt lõik 4. 5). • oluline kahepoolne või ainsa funktsioneeriva neeru neeruarteristenoos. • raseduse teine ja kolmas trimester (vt lõigud 4. 4 ja 4. 6). • ramipriili ei tohi kasutada hüpotensiooniga või hemodünaamiliselt ebastabiilsetel patsientidel.
is- chmp approva sitt kontraindikazzjonijiet: • ipersensittività għas- sustanza attiva, għal kwalunkwe sustanza mhux attiva jew għal kwalunkwe inibitur ace (enzima li tikkonverti l- anġjotensina) ieħor (ara sezzjoni 6. 1) • passat ta ’ anġjoedema (ereditarja, idjopatika jew dovuta għal anġjodema preċedenti b’ inibituri ace jew aiiras (antagonisti tar- riċettur tal- angjotensina ii - angiotensin ii receptor antagonists)) • kuri ekstrakorporali (extracorporeal) li jwasslu għal kuntatt ta ’ demm ma ’ uċuħ iċċarġjati b’ mod negattiv (ara sezzjoni 4. 5) • stenożi sinifikanti tal- arterja renali bilaterali jew stenożi tal- arterja renali f’ kilwa waħda funzjonanti • it- tieni u t- tielet trimestru ta ’ tqala (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 6) • ramipril m’ għandux jintuża f’ pazjenti bi stati ipotensivi jew stati emodinamikament instabbli.