Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kõõrkaelsuse ravi võib põhjustada erineva raskusastmega neelamisraskust.
il- kura ta ’ għonq mgħawweġ tista ’ tikkawża diffikultajiet biex tibla ’ bi gradi diversi ta ’ severità.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kõõrkaelsuse iii faasi uuring (itt) (mrz - 0013)
id- distonja Ċervikali (itt) (mrz 0013)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neurobloc on näidustatud kaela düstoonia (kõõrkaelsuse) raviks.
neurobloc huwa indikat għall- kura ta ’ distonja ċervikali (torticollis).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neurobloc’ i kasutatakse kaela düstoonia (kõõrkaelsuse) ravis.
neurobloc jiġi wżat biex jikkura distonja ċervikali (torticollis).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
toronto westerni spastilise kõõrkaelsuse hindamise skaala jankovici hindamisskaala extensor digitorum brevis lihase liittegevuse potentsiaal ühik
spasmodic torticollls rating scale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iii faasi uuringus tõendati sarnast annuse ja efektiivsuse suhet pärast ühe xeomini ja botoxi süsti manustamist spastilise kõõrkaelsuse ravis.
intweriet relazzjoni simili fid- doża u l- effikaċja tar- rispons għal xeomin u botox wara injezzjoni waħda fl - istudju tat- tielet fażi tat- torticollis spasmodiku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ii faasi uuringu (btc 9801) ja iii faasi kõõrkaelsuse uuringu (mrz 0013) kõrvalnähtude kokkuvõte
sommarju ta ’ l- effetti sekondarji fl- istudju tat- tieni fażi (btc 9801) u fl- istudju tat- tielet fażi (mrz 0013) tad- distonja Ċervikali
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
spastiline kõõrkaelsus patsiente tuleks teavitada, et xeomini süsted spastilise kõõrkaelsuse raviks võivad põhjustada kerget kuni rasket düsfaagiat, millega kaasneb oht aspiratsiooni ja düspnoe tekkeks.
torticollis spażmodika il- pazjenti għandhom ikunu infurmati li injezzjonijiet ta ’ xeomin għall- immaniġġjar ta ’ torticollis spażmodika jistgħu jikkawżaw disfaġja minn ħafifa sa severa, bir- riskju ta ’ aspirazzjoni u dispnea.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kõõrkaelsuse uuringus (mrz 0408), milles manustatakse xeomini annustes kuni 240 Ü, alustati 31 patsiendiga teist süstide tsüklit;
fl- istudju dwar id- distonja ċervikali (mrz 0408) li fih jingħataw dożi sa 240 u ta ’ xeomin, 31 pazjent daħlu fit- tieni ċiklu ta ’ injezzjonjiet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
spastiline kõõrkaelsus spastilise kõõrkaelsuse ravis tuleb xeomini annustamisel lähtuda individuaalsest patsiendist, arvestades patsiendi pea ja kaela asendit, võimalikku valu lokalisatsiooni, lihase hüpertroofiat, patsiendi kehakaalu ja ravivastust.
labra sterili adattata (eż.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iii faasi kõõrkaelsuse uuring (mrz 0013) selles uuringus tekkis xeominiga ravitud 231 patsiendist 65 patsiendil (28, 1%) kokku 110 kõrvalnähtu.
studju ta ’ distonja Ċervikali ta ’ fażi iii (mrz 0013) f’ din il- prova, 65 pazjent minn 231 (28. 1%) ittrattati b’ xeomin irrapportaw total ta ’ 110 episodju avvers.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
12 • ülajäsemete spasmide uuringus (mrz 0410) ja kõõrkaelsuse uuringus (mrz 0408) kavandatud kõikide hda- katsete tulemuste esitamine pärast nimetatud uuringute pimekoodide avamist;
• li jiġu ppreżentati r- riżultati tat- testijiet tal- hda skedati kollha ta ’ l- istudju ta ’ l- ispastiċità tal - parti ta ’ fuq tad- driegħ (mrz 0410) u ta ’ l- istudju ta ’ distonja ċervikali (mrz 0408) wara l- kxif ta ’ l- istudji rispettivi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.