From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kehtestatakse
għad trid tiġi stabbilita
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i lisas kehtestatakse:
anness i jiffissa:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
käesoleva direktiiviga kehtestatakse
din id-direttiva tistabbilixxi:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kehtestatakse oliiviõli tootmistoetus.
għandha tiddaħħal għajnuna fuq il-produzzjoni taż-żejt taż-żebbuġa.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
käesoleva määrusega kehtestatakse:
dan ir-regolament jistabbilixxi:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-millega kehtestatakse liikmemaksud,
-li jimponu imposti fuq il-membri tagħha,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja kehtestatakse prognoositav tarnebilanss
il-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. komiteemenetluse korras kehtestatakse
2. il-proċedura tal-kumitat għandha tintuża sabiex jiġi stabbilit:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kehtestatakse kolm piiritusjookide kategooriat:
Ġew stabbiliti tliet kategoriji ta'xorb ta'l-ispirtu:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. toetuse suuruseks kehtestatakse:
1. l-għajnuna hija hawnhekk iffissata għal:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
millega kehtestatakse kodulinnulihasektori eksporditoetused
li jistabbilixxi r-rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni fis-settur tal-laħam tat-tjur
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mikrobioloogilised kriteeriumid kehtestatakse hiljem.
il-kriterji mikrobijoliġiċi għandhom ikunu stabbiliti f’data aktar tard.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
käesoleva otsusega kehtestatakse süsteem:
din id-deċizjoni tistabbilixxi mekkaniżmu għall-:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) kehtestatakse läbipaistval viisil; ning
(a) tkun stabbilita b’mod trasparenti; u
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artiklis 31 sätestatud korras kehtestatakse:
dan li ġej għandu jiġi stabbilit b'mod konformi mal-proċedura stabbilita fl-artikolu 31:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
millega kehtestatakse kartulitärklise tootmise kvoodisüsteem
li jistabbilixxi sistema ta'kwoti f'dak li għandu x'jaqsam mal-produzzjoni ta'lamtu tal-patata
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagatud summa suurus kehtestatakse lõplikult.
l-ammont garantit għandu jkun stabbilit definitivament.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinnasüsteem kehtestatakse, piiramata lisamaksukava rakendamist.
is-sistema tal-prezzijiet hija stabbilita mingħajr preġudizzju għall-implimentazzjoni ta'l-iskema tal-levy addizzjonali.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kodukorraga kehtestatakse komitee tööstruktuur, eelkõige:
dawk ir-regoli ta’ proċedura għandhom jistabbilixxu l-arranġamenti tal-ħidma, b’mod partikolari fir-rigward ta’:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"karpkalale kehtestatakse võrdlushind järgmisteks perioodideks:
"prezz ta'referenza għandu jiġi ffissat għall-karpjun għall-perjodi:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting