Results for koosmanustamist translation from Estonian to Maltese

tsüklosporiiniga koosmanustamist ei soovitata.
l- għoti flimkien ma ’ ciclosporin mhux irrakkomandat.

amprenaviiri/ ritonaviiri ja atripla koosmanustamist ei soovitata.
atripla m’ huwiex rakkomandat.

lamivudiini ja intravenoosse gantsükloviiri või foskarneti koosmanustamist ei soovitata.
l- għoti ta ’ lamivudine flimkien ma 'ganċiklovir jew foskarnet minn ġol- vini mhux irrakkomandat sakemm jinkiseb aktar tagħrif.

seega on vaja hoolikalt jälgida kaletra ja pi- de koosmanustamist.
għalekk, ko - amministrazzjoni ta ’ kaletra ma pis għandha bżonn tkun mħarsa.

seetõttu peaks koosmanustamist vältima või kasutama ainult äärmise vajaduse korral.
għalhekk, dan l- għoti flimkien għandu jiġi evitat sakemm ma jkunx strettament neċessarju.

memantiini ja amantadiini koosmanustamist tuleb vältida, kuna on oht farmakotoksilise psühhoosi tekkeks.
l- użu ta ’ memantine u amantadine għandu jkun evitat, minħabba r- riskju ta ’ psikożi farmakotossika.

reyataz' i koosmanustamist üle 100 mg ritonaviiriga üks kord päevas ei ole kliiniliselt uuritud.
l- użu ta ’ reyataz flimkien ma ’ ritonavir f’ dożi ta ’ iktar minn 100 mg darba kuljum ma ġiex evalwat klinikament.

cyp3a4 ja cyp2b6 indutseerimine) efavirensi või karbamasepiini suuremate annuste koosmanustamist ei ole uuritud.
auc: ↓ 36% (↓ 32 għal ↓ 40) cmax: ↓ 21% (↓ 15 għal ↓ 26) cmin: ↓ 47% (↓ 41 għal ↓ 53) (tnaqqis fil- konċentrazzjonijiet ta ’ carbamazepine: induzzjoni ta ’ cyp3a4; tnaqqis fil- konċentrazzjonijiet ta ’ efavirenz: induzzjoni ta ’ cyp3a4 u cyp2b6) l- għoti flimkien ta ’ dożi ogħla jew ta ’ efavirenz jew ta ’ carbamazepine ma ġiex studjat.

3 • memantiini ja amantadiini koosmanustamist tuleb vältida, kuna on oht farmakotoksilise psühhoosi tekkeks.
meta memantine jingħata flimkien ma ’ mediċini antispasmodiċi, dantolene jew baclofen, jista ’ jibdlilhom l- effetti tagħhom u jista ’ jkun hemm bżonn ta ’ bidla fid- doża. • l- użu ta ’ memantine u amantadine għandu jkun evitat, minħabba r- riskju ta ’ psikożi farmakotossika.

kliinilises uuringus tekkis pärast 1... 5- päevast koosmanustamist raske maksakahjustus 11- l tervel
fi studju kliniku 11 minn 17- il

kõrvaltoimeid iiveldust, pearinglust, hüpotensiooni ja sünkoopi täheldati selles uuringus pärast trasodooni ja ritonaviiri koosmanustamist.
avvenimenti avversi ta ’ nawsja, sturdament, pressjoni baxxa u sinkope kienu osservati wara ko- amministrazzjoni ta ’ trazodone u ritonavir f’ dan l- istudju.

peale lamivudiini, adefoviirdipivoksiili ja tenofoviirdisoproksiilfumaraadi ei ole entekaviiri ja teiste renaalselt erituvate või neerufunktsiooni mõjustavate ravimite koosmanustamist uuritud.
barra lamivudine, adefovir dipivoxil u tenofovir disoproxil fumarate, l- effetti ta ’ l- għoti ta ’ entecavir ma ’ prodotti mediċinali oħra li joħorġu mill- kliewi jew ma ’ xi prodotti li jaffettwaw il- funzjoni renali ma ġewx evalwati.

sakvinaviiri ja ritonaviiri koosmanustamist efavirensiga on seostatud suurenenud ohuga maksakahjustuse tekkeks; sakvinaviiri ja ritonaviiri koosmanustamisel efavirensiga tuleb jälgida maksafunktsiooni.
il- kombinazzjoni ta ’ saquinavir u ritonavir ma ’ efavirenz intweriet li hija assoċjata ma ’ riskju għola ta ’ tossiċità fil- fwied; funżjoni tal- fwied għandha tiġi sorveljata meta saquinavir u ritonavir jingħataw flimkien ma ’ efavirenz.

antipsühhootilised ravimid antipsühhootiliste ravimite koosmanustamist pramipeksooliga tuleks vältida (vt lõik 4. 4), nt võib tekkida antagonistlik efekt..
prodotti mediċinali antipsikotiċi l- għoti flimkien ta ’ prodotti mediċinali antipsikotiċi ma ’ pramipexole għandu jkun evitat (ara sezzjoni 4. 4), eż. jekk ikunu mistennija effetti antagonistiċi.

rifampitsiin põhjustas kaspofungiini auc 60% ja minimaalse kontsentratsiooni 170% suurenemist esimesel päeval, kui alustati nende ravimite koosmanustamist tervetel täiskasvanud vabatahtlikel.
rifampicin ikkaġuna żieda ta ’ 60% fl- auc u żieda ta ’ 170% fl- inqas konċentrazzjoni ta ’ caspofungin fl- ewwel jum ta ’ għoti flimkien meta ż- żewġ prodotti mediċinali ġew mibdija flimkien f’ voluntiera adulti b’ saħħithom.

siiski, kui rifampitsiiniga koosmanustamist ei ole võimalik välistada, võib kaaluda isentress’ i annuse kahekordistamist (vt lõik 4. 4).
madankollu jekk l- għoti flimkien ma ’ rifampicin ikun inevitabbli, l - irduppjar tad- doża ta ’ isentress jista ’ jiġi kkunsidrat (ara sezzjoni 4. 4).

telzir’ i (700 mg kaks korda ööpäevas) ja ritonaviiri (annustes üle 100 mg kaks korda ööpäevas) koosmanustamist ei ole kliiniliselt uuritud.
l- użu ta ’ telzir 700 mg darbtejn kuljum ma ’ ritonavir f’ dożi akbar minn 100 mg darbtejn kuljum ma ġiex evalwat klinikament.

lapatiniibi koosmanustamist tugevate cyp3a4 inhibiitoritega (nt ritonaviir, sakvinaviir, telitromütsiin, ketokonasool, itrakonasool, vorikonasool, posakonasool, nefasodoon) tuleb vältida.
l- amministrazzjoni ta ’ lapatinib flimkien ma ’ impedituri qawwija ta ’ cyp3a4 (e. ż. ritonavir, saquinavir, telithromycin, ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, nefazodone) għandha tiġi evitata.