Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 viimasele lõikele
4 il-paragrafu tal-aħħar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lõikele 5 lisatakse:
dan li ġej għandu jiġi miżjud fil-paragrafu 5:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
ei kohaldata viidet lõikele 10,
ir-referenza għall-paragrafu 10 ma għandhiex tapplika,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lõikele 1 lisatakse järgmine lõik:
fil-paragrafu 1 jiżdied is-subparagrafu li ġej:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:
2. vastavalt lõikele 1 liikmesriigid:
2. bis-saħħa tal-paragrafu 1, stati membri għandhom:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vastavalt artikli 52 lõikele 2
skond l-artikolu 52(2)(
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lõikele 8 lisatakse järgmine taane:
l-inċiż li ġej għandu jiġi miżjud fil-paragrafu 8:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-vastavalt lõikele 1 arvutatud vähendamisega,
-it-tnaqqis ikkalkolat skond il-paragrafu 1,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lõikele 2 lisatakse järgmised lõigud:
-is-subparagrafi segwenti għandhom jiġu miżjuda ma'(2):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lõikele 2 lisatakse järgmine teine lõik:
it-tieni subparagrafu li ġej jiżdied mal-paragrafu 2:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. lõikele 2 lisatakse järgmine tekst:
2. il-paragrafu 2 għandu jiżdied bis-segwenti:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-artikli 1 lõikele 1 lisatakse järgmine:
-"fl-artikolu 1(1), jiġi miżjud li ġej:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artikli 2 lõikele 2 lisatakse järgmine tekst:
l-espressjonijiet li ġejjin jiġu miżjuda ma' l-artikolu 2 (2):
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. artikli 1 lõikele 1 lisatakse järgmine lõik:
1. is-subparagrafu li ġej huwa miżjud mal-artikolu 1(1):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"artikli 2 lõikele 2 lisatakse järgmine tekst:
"dan li ġej għandu jiġi miżjud ma' l-artikolu 2(2):
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. artikli 1 lõikele 1 lisatakse järgmine punkt:
1. il-punt li ġej għandu jkun miżjud f'artikolu 1(1):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sõiduki märgistus (vastavalt adr lõikele 9.1) -
-deskrizzjoni tal-vettura (skond il-paragrafu 9(1) ta'l-adr) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: