Results for magneesiumi translation from Estonian to Maltese

magneesiumi 0,05molaarne standardlahus.
soluzzjoni standard ta’ 0,05 molar tal-manjeżju.

magneesiumi taseme vähenemine veres
tnaqqis fil- livelli fid- demm ta ’ magnesium

magneesiumi määramine erinevuse alusel.
determinazzjoni tal-manjeżju permezz tad-differenza.

hüpomagneseemia (madal magneesiumi tase veres);
ipomanjesimja (livelli baxxi ta ’ manjesju fid- demm);

vajadusel on soovitatav manustada täiendavalt magneesiumi.
forniment ta ’ magnesium huwa rrakkomandat skond il- ħtieġa.

magneesiumi standardlahus kontsentratsiooniga 1,00 mg/ml.
soluzzjoni standard ta’ manjeżju, 1,00 milligrammi għal kull millilitru.

indikaator muudab värvi ainult magneesiumi esinemise korral.
il-kulur jinbidel biss meta jkun hemm il-manjeżju preżenti.

magneesiumi määramine aatomabsorptsioonspektrofotomeetria teel pärast ekstrakti nõuetekohast lahjendamist.
determinazzjoni tal-manjeżju permezz ta’ spettrofotometrija ta’ assorbiment atomiku wara dilwizzjoni xierqa ta’ l-estratt.

teie veres võib väheneda kaltsiumi, fosfori või magneesiumi sisaldus.
jekk tingħata bondenza aktar milli suppost tista ’ tiżviluppa livelli baxxi ta ’ kalċju, fosfru jew manjesju fid- demm.

13 kvinapriil võib vähendada doksütsükliini imendumist seoses magneesiumi suure sisaldusega kvinapriili tablettides.
quinapril jista ’ jnaqqas l- assorbiment ta ’ doxycycline minħabba l- kontenut ogħli ta ’ magnesium fil - pilloli quinapril.

tiasiidid suurendavad teadaolevalt magneesiumi eritumist uriiniga, mille tulemusena võib kujuneda hüpomagneseemia.
Ġie muri li thiazides iżidu t- tneħħija urinarja tal- magnesium, li tista ’ twassal f’ ipomagneżimja.

nii kaltsiumi kui magneesiumi esinemise korral moodustab edta kõigepealt kompleksi kaltsiumiga ja seejärel magneesiumiga.
meta jkun hemm kemm il-kalċju u l-manjeżju preżenti, l-edta l-ewwel jifforma kumpless mal-kalċju u mbagħad mal-manjeżju.

lisaks tuleb arvestada samaaegse hüpomagneseemia (magneesiumi sisalduse langus seerumis) võimalusega.
wieħed irid joqgħod attent ukoll għall- possibilità ta ’ eżistenza simultanja ta ’ ipomanjesemjia (livelli mnaqqsa ta ’ manjesju).

see protseduur loetakse nõuetekohaseks ainult siis, kui edta, kaltsiumi ja magneesiumi standardlahused on täpselt ekvivalentsed.
din il-proċedura hija korretta biss jekk is-soluzzjonijiet ta’ l-edta, kalċju u manjeżju jkunu eżattament ekwivalenti.

lahuse alikvoot peab võimalusel sisaldama 9-18 mg magneesiumi (= 15-30 mg mgo).
il-parti alikwott għandha kemm jista’ jkun ikun fiha bejn disa’ u 18-il milligramma ta’ manjeżju (= 15 sa 30 milligramma ta’ mgo).

artiklis 1 osutatud väetise magneesiumi-, naatriumi- ja väävlisisaldus väljendatakse ühel järgmistest viisidest:
id-dikjarazzjoni tal-kontenut ta' manjesju, sodju u kubrit tal-fertilizzanti msemmija f'artikolu 1 għandha tiġi espressa f'waħda mill-modi li ġejjin:

arvestades, et heksakloroetaani kasutatakse kuni praeguse ajani mitteraudmetallitööstuses peamiselt magneesiumi- ja alumiiniumivalukodades gaase eemaldava vahendina;
meqjus illi l-ġexakloroetanu baqa' jintuża s'issa fl-industrija non-metallika tal-ħadid, l-iżjed bġalha degassifajer fil-fonderiji tal-manjesju u r-ram;

doksütsükliini imendumine võib väheneda suure kaltsiumi -, raua -, magneesiumi - või alumiiniumisisaldusega dieedi korral.
l- assorbiment ta ’ doxycycline jista ’ jitnaqqas fil- preżenza ta ’ kwantitajiet għoljin ta ’ ca, fe, mg jew al fid- dieta.

liikmesriigid võivad näha ette, et nende territooriumidel turustatavate väetiste magneesiumi-, naatriumi- ja väävlisisaldus väljendatakse:
l-istati membri jistgħu jistipulaw li l-kontenuti ta' manjesju, sodju u kubrit tal-fertilizzanti imqiegħda fis-suq fit-territorju tagħhom għandu jiġi espress:

magneesiumi (mg) või magneesiumoksiidi (mgo) kogus proovis arvutatakse kalibreerimislahuste põhjal, võttes arvesse pimelahust.
ikkalkula l-ammont ta’ manjeżju (mg) jew ossidu tal-manjeżju (mgo) fil-kampjun b’referenza għas-soluzzjonijiet ta’ kalibrar filwaqt li jingħata kas tal-vojt.