Results for põllumajandusvaldkonnaga translation from Estonian to Maltese

teatavates liikmesriikides piirdub selline tasaarvestus põllumajandusvaldkonnaga.
f’ċerti stati membri, dan it-tip ta’ kumpens huwa limitat għall-qasam agrikolu.

lepinguosaliste vahelist koostööd arendatakse kõigis ühenduse õigustiku põllumajandusvaldkonnaga seotud prioriteetsetes valdkondades, samuti veterinaaria ja fütosanitaaria alal.
il-koperazzjoni bejn il-partijiet ser tiġi żviluppata fl-oqsma prijoritarji kollha relatati ma' l-acquis komunitarju fil-qasam ta' l-agrikoltura, kif ukoll fis-settur veterinarju u dak fitosanitarju.

12. puu-ja köögiviljakasvatus on toodangu väärtuse põhjal el-15 suurim põllumajandusvaldkond. eriti olulise põllumajandusvaldkonnaga on tegemist kreekas, hispaanias, itaalias ja portugalis, kus puu-ja köögiviljakasvatus esindab 25% põllumajandustoodangu väärtusest. hispaania, prantsusmaa ja itaalia osakaal moodustab 70% eli puu-ja köögiviljatoodangu väärtusest. 2004. aastal turustati umbes kolmandik nende toodangust tootjaorganisatsioonide kaudu. hollandis, belgias ja iirimaal oli tootjaorganisatsioonide kaudu turustatud puu-ja köögiviljatoodangu osakaal palju suurem, ca 80%, kreekas oli see aga 13% ja portugalis 6% (3. diagramm).
12. il-frott u l-ħxejjex huwa l-ikbar settur agrikolu f'termini tal-valur ta'dak li jiġi prodott fl-ue-15. huma partikolarment importanti għall-ekonomiji agrikoli tal-greċja, spanja, l-italja u l-portugall, fejn is-settur jirrappreżenta 'l fuq minn 25% tal-valur tal-produzzjoni agrikola. spanja, franza u l-italja flimkien jakkontaw għal 70% tal-produzzjoni f'termini tal-valur tal-frott u l-ħxejjex ta'l-ue. madwar terz tal-produzzjoni tagħhom kienet impoġġija fis-suq mill-organizzazzjonijiet tal-produtturi fl-2004. fl-olanda, l-belġju u l-irlanda, il-proporzjon tal-produzzjoni tal-frott u l-ħxejjex impoġġija fis-suq mill-organizzazzjonijiet tal-produtturi kienet ħafna ogħla, madwar 80%, mentri fil-greċja kienet ta'13% u fil-portugall ta'6% (dijagramma 3).