Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 pudel pappkarbis
1 flixkun mhux
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
iga veterinaarpreparaadi pappkarbis.
kull qawwa tal- prodott mediċinali veterinarju hija disponibbli f’ kaxxi b’ pakkett f’ folja waħda ta ’ 3 pipetti u f’ kaxxi b’ żewġ pakketti f’ folja ta ’ 3 pipetti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pappkarbis on 1 pudel.
flixkun wieħed f’ kull kartuna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kinnine fooliumkotik e pappkarbis
użu għal taħt il- ġilda
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 või 25 viaali pappkarbis.
kunjett 1 jew 25 kunjett kull kartuna.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
8 eeltäidetud süstalt (pappkarbis)
8 siringi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pappkarbis on 5 või 10 pensüstlit.
kartun ta ’ 5 jew 10 pinen mimlijin għal- lest.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
pakendi suurus 1 pudel pappkarbis
hdpe b’ għeluq pakkett tad - f’ kaxxa tal - applikabbli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kõik pipetid pappkarbis on sama suurusega.
il- prodott mediċinali veterinarju jiġi ppakkjat f’ dożi individwali f’ pipetti tal- plastik trasparenti li huma ippakkjati mill- ġdid f’ pakkett tal- fojl ta ’ l- aluminju.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pappkarbis on 30, 60 või 90 kotikest.
il- pakketti fihom 30, 60 jew 90 qartas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
10 ml, 32 ml 100 ml pudel pappkarbis
kaxxa tal- kartun flixkun ta ’ 10, 32 u 100 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
30, 60 ja 90 kapsliga pudelid pappkarbis.
fliexken ta ’ 30, 60 u 90 kapsula f’ pakketti tal- kartun.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mg õhukese polümeerikattega tabletiga kilekattega pappkarbis.
pilloli miksijin b' rita f' pakkett tal- kartun.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pakendi suurus: üks ja kaks thyrogen’ i viaali pappkarbis.
daqs tal- pakkett: kunjett wieħed u żewġ kunjetti ta ’ thyrogen f’ kull pakkett.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
24 eeltäidetud lihale ja süstalt söödavatele (pappkarbis) kudedele:
24 siringa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ühel pappkaardil asetseb kolm pipetti, pappkarbis sisaldub üks või kaks kolmepipetilist pappkaarti.
huwa pprovdut f’ unitajiet ta ’ 3 pipetti kull pakkett tal- kartun u kull kaxxa tal- kartun fiha pakkett tal- kartun wieħed jew tnejn.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kasutamata poolik tablett tuleb blisterpakendisse tagasi panna ning säilitada välimises pappkarbis.
nofs pillola mhux użata għandha terġa ’ titpoġġa fil- folja miftuħa u miżmuma fil- kaxxa ta ’ barra tal - kartun.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kapslid on saadaval plastpudelites, mis sisaldavad 30, 60 ja 90 kapslit ja on pappkarbis.
il- kapsuli huma fornuti fi fliexken tal- plastik li jesgħu 30, 60 u 90 kapsula ġo pakketti tal- kartun.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kapslid on pappkarbis, mis sisaldab 28 kapslit (2 x 14 blisterpakendis kapslit).
il- kapsuli jiġu f’ kards tal- kartiera li fihom 28 kapsula (2 folji ta ’ 14- il kapsula kull waħda).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mitte hoida sügavkülmas hoida kaitstult valguse eest (süstlaid säilitada originaalpakendis pappkarbis)
tiffriżax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.