Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neid kavatseti turustada viaalides või pensüstelites kasutamiseks mõeldud kolbampullides.
huma kellhom ikunu disponibbli f’ kunjetti jew bħala skrataċ biex jintużaw f’ pinen ta ’ l- injezzjoni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ravim on kolbampullides, mis on ette nähtud kasutamiseks pensüstelites optipen.
Żomm il- kunjett fil- kartuna ta ’ barra sabiex tilqa ’ mid- dawl.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kolbampullid on kasutamiseks koos pensüsteliga optipen või teiste insulin human winthropi kolbampullidega sobivates pensüstelites.
- wara l- bidla minn insulina derivata mill- annimali għall- insulina umana,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kolbampullid on mõeldud kasutamiseks insuliini pensüstelis optipen või teistes apidra kolbampullidega sobivates pensüstelites vastavalt tootja soovitustele.
l- iskartoċċi għandhom jiġu użati flimkien ma ’ pinna ta ’ l- isulina bħal optipen jew pinen oħra li jaqblu ma ’ l- iskartoċċi apidra u skond kif irrakkomandat fil- fuljett ta ’ tagħrif ipprovdut mill - manifattur.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kolbampulle tuleb kasutada insuliini pensüstelites nagu optipen ja teistes optisulin kolbampullidega sobivates pensüstelites vastavalt seadme tootja poolt väljastatud kasutamisjuhendile.
pinna ta ’ l- insulina l- iskartoċċi għandhom jintużaw flimkien ma ’ pinna ta ’ l- insulina bħal optipen u pinen oħrajn li jaqblu ma ’ iskartoċċi ta ’ optisulin, u skond kif inhu irrakkomandat fit- tagħrif ipprovdut mill - manifattur tal- pinna.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
insulin human winthrop comb 15 on saadaval pensüstelites optiset, mis sisaldavad 3 ml suspensiooni (300 rÜ).
exp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insulin human winthrop basal on saadaval eeltäidetud pensüstelites optiset, mis sisaldavad 3 ml suspensiooni (300 rÜ).
pazjenti b’ sensittivita ’ eċċessiva għal insulin human winthrop comb 50, fejn m’ hemmx preparat disponibbli u tollerat aktar, għandhom ikomplu bit- trattament taħt sorveljanza medika mill- qrib u, fejn hemm bżonn, flimkien ma ’ trattament kontra l- allerġija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kolbampulle tuleb kasutada insuliini pensüstelites nagu optipen ja teistes lantus’ e kolbampullidega sobivates pensüstelites vastavalt seadme tootja poolt väljastatud kasutamisjuhendile.
pinna ta ’ l- insulina l- iskartoċċi għandhom jintużaw flimkien ma ’ pinna ta ’ l- insulina bħal optipen u pinen oħrajn li jaqblu ma ’ l- iskartoċċi ta ’ lantus, u skond kif inhu rrakkomandat fit- tagħrif ipprovdut mill- manifattur tal- pinna.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: