Results for süstekohale translation from Estonian to Maltese

võite süstekohale vajutada vatitupsu.
għatu ta 'sigurtà mniżżel wara l- użu

vajutage 10 sekundiks vatitups süstekohale.
agħfas tajjara fuq is- sit fejn tajt l- injezzjoni għal 10 sekondi.

vajaduse korral pange süstekohale plaaster.
poġġi tejp li jeħel fuq il- post ta ’ l- injezzjoni jekk hemm bżonn.

võite suruda süstekohale vati - või marlitupsu.
tista ’ tapplika daqsxejn pressjoni billi tagħfas biċċa tajjara jew garza fuq il- post ta ’ l- injezzjoni.

asetage süstekohale vatitampoon. ● Ärge masseerige süstekohta.
poġġi biċċa tajjar fuq il- post ta ’ l- injezzjoni.

suruge süstekohale 10 sekundiks puuvillatampoon või tükk marlit.
tista ’ tagħfas ballun tat- tajjar jew garża fuq il- post ta ’ l- injezzjoni għal 10 sekondi.

võite süstekohale 10 sekundiks suruda vatitupsu või sideme.
tista ’ tagħfas ballun tat- tajjar jew garża fuq is- sit ta ’ l- injezzjoni għal 10 sekondi.

- pärast süstimist suruge süstekohale mõneks sekundiks väike side
- wara l- injezzjoni, agħfas is- sit ta ’ l- injezzjoni bi stikka żgħira jew

eemaldada nõel kiiresti ja suruda süstekohale steriilse kuiva padjakesega.
iġbed il- labra malajr u agħfas fejn ingħatat l- injezzjoni b’ biċċa xotta u sterili.

tõmmake nõel välja ja avaldage süstekohale kerget survet mõne sekundi vältel.
iġbed il- labra 'l barra u għamel pressjoni ħafifa fuq is- sit ta' l- injezzjoni għal diversi sekondi.

kui kogu lahus on süstitud, tõmmake nõel aeglaselt tagasi ning suruge õrnalt alkoholitupsuga süstekohale.
wara li tkun injettajt t- taħlita kollha, oħroġ is- siringa bil- mod, u bil - mod agħfas iċ- ċaruta bl- alkoħol fuq il- ġilda fejn tkun daħħalt il- labra.

- suruge antiseptiline tampoon pärast süstimist süstekohale ja hoidke seda seal paari sekundi jooksul.
agħfsu bil- mod u dejjem l- istess, filwaqt li żżomm il- ġilda maqrusa bil- ħlewwa • meta l- planġer jingħafas l- isfel kemm jista ’ jkun, iġbed il- labra l- barra u ħalli l- ġilda • agħfas garża antisettika fuq is- sit ta ’ l- injezzjoni għal ftit sekondi wara l- injezzjoni

7. samm – süstla eemaldamine tõmmake süstal kiiresti välja ning vajutage desinfitseeritud tampooniga süstekohale.
stadju 7 – tneħħija tas- siringa iġbed is- siringa l- barra malajr u agħfas fuq is- sit tat- tilqima b’ msiħ li fiha d- diżinfettant.

süstekohale võib tekkida ajutiselt väike (< 2cm) sõlmeke, mis taandub 1- 4 nädala jooksul.
ġimgħa sa ’ 4 ġimgħat.

vajadusel kasutage puhast kuiva vatitupsu ja suruge see süstekohale üheks kuni kaheks minutiks või kuni veritsuse lakkamiseni (joonis c).
Ċ).

• kui süstal on tühi, võtke ettevaatlikult nõel sama nurga all nahast välja. • suruge süstekohale 10 sekundiks pöial või vatitups.
ad angolu li żammejtha biex daħħaltha • bis- saba ’ il- kbir ta ’ idejk, jew b’ biċċa garża, agħfas il- post ta ’ l- injezzjoni għal 10 sekondi.

• kui süstal on tühi, tõmmake nõel nahast välja sama nurga all, kui see oli sisestamisel. • vajutage 10 sekundiks vatitups süstekohale.
• meta s- siringa tiżvojta, oħroġ il- labra mill- ġilda waqt li toqgħod attent li tibqa żżommha angolata kif kienet meta daħħaltha. • agħfas tajjara fuq is- sit fejn tajt l- injezzjoni għal 10 sekondi.

● süstige lahus, vajutades kolvi ettevaatlikult alla. ● tõmmake nõel otse nahast välja. ● vajadusel suruge paariks sekundiks süstekohale steriilne side.
144 injetta s- soluzzjoni billi timbotta bil- mod il- planġer s’ isfel nett. ● iġbed il- labra ’ l barra mill- ġilda. ● jekk hemm bżonn għafas għal ftit sekondi l- post fejn tajt l- injezzjoni b’ biċċa faxxa żgħira jew ● b’ garża sterili.

● süstige lahus, vajutades kolvi ettevaatlikult täiesti alla. ● tõmmake nõel otse nahast välja. ● vajadusel suruge paariks sekundiks süstekohale steriilne side.
165 injetta t- soluzzjoni billi timbotta bil- mod il- planġer s’ isfel nett. ● iġbed il- labra ’ l barra mill- ġilda. ● jekk hemm bżonn għafas għal ftit sekondi l- post fejn tajt l- injezzjoni b’ biċċa faxxa żgħira jew ● b’ garża sterili.

125 • torgake nõel ühe kiire liigutusega üleni naha sisse. • laske nahk lahti. • lahuse süstimiseks suruge kolb alla – süstla tühjendamiseks võib kuluda 2... 5 sekundit. • kui süstal on tühi, võtke nõel sama nurga all nahast välja. • suruge süstekohale 10 sekundiks pöial või vatitups.
angolu li żammejtha biex daħħaltha • bis- saba ’ il- kbir ta ’ idejk, jew b’ biċċa garża, agħfas il- post ta ’ l- injezzjoni għal 10 sekondi.