Results for tootmisharudevahelisele translation from Estonian to Maltese

teevad otsuse tootmisharudevahelisele organisatsioonile tunnustuse andmise kohta nelja kuu jooksul alates taotluse ja kõigi asjakohaste lisadokumentide esitamisest;
jiddeċiedu jekk jagħtux rikonoxximent lil organizzazzjoni interprofessjonali fi żmien erba’ xhur minn meta titressaq applikazzjoni akkumpanjata mill-evidenza ta’ appoġġ rilevanti kollha.

komisjoni otsus ei jõustu enne asjaomasele tootmisharudevahelisele organisatsioonile teatamise kuupäeva, välja arvatud kui tootmisharudevaheline organisatsioon on andnud ebatäpset teavet või kuritarvitanud lõikes 1 sätestatud erandit.
dik id-deċiżjoni tal-kummissjoni m'għandhiex tiġi fis-seħħ aktar kmieni mid-data tan-notifika lill-organizzazzjoni bejn il-fergħat ikkonċernati, sakemm dik l-organizzazzjoni bejn il-fergħat ma tkunx tat tagħrif mhux inkorrett jew abbużat mill-esenzjoni prevista fil-paragrafu 1.

kõnealust komisjoni otsust ei kohaldata enne sellest asjaomasele tootmisharudevahelisele organisatsioonile teatamise kuupäeva, välja arvatud juhul, kui tootmisharudevaheline organisatsioon on esitanud ebaõigeid andmeid või kuritarvitanud lõikes 1 sätestatud erandit.
dik id-deċiżjoni tal-kummissjoni m’għandhiex tapplika qabel id-data tan-notifika tagħha lill-organizzazzjoni interprofessjonali kkonċernata, sakemm dik l-organizzazzjoni interprofessjonali ma tkunx tat informazzjoni inkorretta jew tkun abbużat mill-eżenzjoni prevista fil-paragrafu 1.

2. kui liikmesriik kavatseb tunnustuse tühistada, teatab ta sellest tootmisharudevahelisele organisatsioonile, põhjendades oma kavatsust, ning palub kõnealusel organisatsioonil esitada oma märkused kindlaksmääratud tähtaja jooksul.
2. meta jkun hemm il-ħsieb biex għarfien jiġi rtirat, l-istat membru għandu jgħarraf b'dik l-intenzjoni kif ukoll bir-raġunijiet għaliex ikun se jirtirah lill-organizzazzjoni interprofessjonali, waqt lijitlobha tibgħat l-osservazzjonijiet tagħha fi żmien perjodu speċifikat.