Results for vesinikfluoriidhape translation from Estonian to Maltese

vesinikfluoriid (vesinikfluoriidhape)
fluworidu tal-idroġenu (aċidu idrofluworiku)

vesinikfluoriidhape (hf) -— -4 -2 -
aċidu idrofluworiku (hf) -— -4 -2 -

-vesinikfluoriidhape ja selle lahustuvad soolad,
-aċidu idroflworiku u l-imluħa solubbli tiegħu,

"vesinikfluoriidhape, selle tavalised soolad, selle kompleksid ja hüdrofluoriidid, välja arvatud iii lisa 1. osas nimetatud";
bi:"aċidu idrofluworiku, l-imluħa normali tiegħu, il-komplessi u l-idrofluworidi tiegħu bl-eċċezzjoni ta'dawk mogħtija fl-anness iii, l-1 parti";

(104) vesinikfluoriidhappe tootmise hiinasse ümberpaigutamise suhtes tuleks märkida, et vesinikfluoriidhape on eriti ohtlik toode, mis ei sobi pikamaavedudeks. tegelikkuses tähendab see, et vesinikfluoriidhappe tootmise ümberpaigutamisega hiinasse kaasneks kogu järgtööstuse ümberpaigutamine hiinasse. tundub, et koostööd tegevate kasutajate esitatud andmed dumpinguvastaste meetmete kohaldamisaja kohta on eespool öelduga vastuolus. kasutajad on dumpinguvastaste meetmete kohaldamise ajal teinud ühenduse järgtööstusse märkimisväärseid investeeringuid. eespool öeldut silmas pidades ei ole tõenäoline, et kui dumpinguvastaste meetmete kohaldamist jätkatakse, paigutatakse kogu järgtööstus ümber hiinasse.
(104) għal dak li għandu x'jaqsam, b'mod iktar speċifiku, ir-rilokazzjoni tal-prodotti hf fir-rpĊ, għandu jiġi nnutat li hf huwa prodott perikoluż ħafna li mhuwiex adattat għall-vjaġġi twal ħafna. fil-prattika dan ifisser li r-rilokazzjoni ta'prodotti hf fir-rpĊ tkun teħtieġ ir-rilokazzjoni totali ta'l-industrija mexxejja fir-rpĊ. informazzjoni pprovduta mill-uteni koperattivi dwar il-perjodu meta l-miżuri kontra d-dumping kienu fis-seħħ jidher li jmur kontra dak li ingħad hawn fuq. fil-fatt, l-utenti għamlu investiments sinifikattivi fil-komunità fuq prodotti mexxejja matul il-perjodu ta'applikazzjoni tal-miżuri kontra d-dumping. fid-dawl ta'dak li qed jingħad hawn fuq, ir-rilokazzjoni ta'l-industrija downstream kollha fir-rpĊ, jekk il-miżuri kontra d-dumping jitħallew ikomplu, ma tidhirx possibli.