Results for flutikasoonpropionaat translation from Estonian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Polish

Info

Estonian

flutikasoonpropionaat:

Polish

propionian flutykazonu:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

19 flutikasoonpropionaat:

Polish

emea/ chmp/ 116517/ 2006/ pl propionian flutykazonu:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

salmeteroolksinafoaat ja flutikasoonpropionaat

Polish

ksynafonian salmeterolu i propionian flutykazonu

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

flutikasoonpropionaat (koostoime ritonaviiriga):

Polish

propionian flutykazonu (interakcja z rytonawirem):

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- flutikasoonpropionaat, budesoniid (astmaravimid):

Polish

- propionianu flutikazonu, budezonidu (leków stosowanych w leczeniu astmy).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

steroidid flutikasoonpropionaat (ninasprei, vesilahus)

Polish

steroidy propionian flutykazonu, roztwór wodny, aerozol donosowy

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

emea/ chmp/ 123464/ 2006/ et flutikasoonpropionaat:

Polish

właściwości farmakokinetyczne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

flutikasoonpropionaat, võib pidurdada neerupealiste steroidhormoonide tootmist.

Polish

w przypadku stosowania leku seretide przez długi okres, jeden ze składników czynnych może zahamować naturalne wytwarzanie hormonów steroidowych przez nadnercza.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

- steroidid (nt deksametasoon, flutikasoonpropionaat, etinüülöstradiool);

Polish

aesica queenborough ltd queenborough kent me11 5el wielka brytania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

flutikasoonpropionaat 50 µg 4x päevas, intranasaalne (ritonaviir 100 mg 2x päevas)

Polish

nie zaleca się jednoczesnego propionian flutykazonu 50 μg cztery razy na dobę,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

- steroidid (nt deksametasoon, flutikasoonpropionaat, prednisoloon), sest norvir võib tõsta

Polish

− leki steroidowe (np. deksametazon, propionian flutykazonu, prednizolon), ponieważ norvir może zwiększać stężenia tych leków we krwi, co może prowadzić do zespołu cushinga (pojawienie się otyłości twarzy) i zmniejszenia wytwarzania kortyzolu (hormon).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

peab teadma, et astmaga patsientidel tagab flutikasoonpropionaat sama toime teistest inhaleeritavatest hormoonidest poole väiksemas annuses.

Polish

należy pamiętać, że u pacjentów z astmą, dawka propionianu flutykazonu jest w przybliżeniu tak samo skuteczna, jak dwie dawki innego kortykosteroidu stosowanego wziewnie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

flutikasoonpropionaat intranasaalselt 50 µg 4 korda päevas 7 päeva jooksul (ritonaviiri 100 mg kapslid bid) erektsioonihÄirete ravimid

Polish

propionian flutykazonu donosowo 50 µg 4 razy na dobę przez 7 dni (rytonawir kapsułki 100 mg bid)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

flutikasoonpropionaat intranasaalselt 50 µg 4 korda päevas 7 päeva jooksul (ritonaviiri 100 mg kapslid bid) erektsioonihÄirete ravimid pde5 inhibiitorid

Polish

propionian flutykazonu donosowo 50 µg 4 razy na dobę przez 7 dni (rytonawir kapsułki 100 mg bid)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

flutikasoonpropionaat: inhaleeritav flutikasoonpropionaat avaldab terapeutilistes annustes glükokortikosteroididele iseloomulikku põletikuvastast toimet kopsudesse, vähendades astmasümptomeid ja ägenemisi, omamata süsteemsele manustamisele iseloomulikke kõrvaltoimeid.

Polish

propionian flutykazonu podawany wziewnie w zalecanych dawkach wywiera działanie przeciwzapalne w obrębie płuc, którego wynikiem jest zmniejszenie nasilenia objawów i częstości zaostrzeń astmy oskrzelowej; wywołuje mniej działań niepożądanych niż kortykosteroidy podawane ogólnie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

flutikasoonpropionaat ↑ endogeenne kortisool ↓ 86% (90% ci 82%... 89%) tugevamat toimet võib oodata flutikasoonpropionaadi manustamisel inhalatsiooni teel.

Polish

propionian flutykazonu ↑ endogenny kortyzol ↓ 86%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,742,778,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK