Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(6) peruu veterinaarasutused võtnud kirjaliku kohustuse teatada 24 tunni jooksul komisjonile ja liikmesriikidele telefaksi, telegrammi või teleksi teel kõikidest kinnitust saanud ja direktiivi 90/426/emÜ a lisas nimetatud hobuslaste nakkushaigusest, millest teavitamine on peruus kohustuslik, ning samuti kohustuse teatada õigel ajal kõikidest muudatustest hobuslaste vaktsineerimis- või impordipõhimõtetes.
(6) władze weterynaryjne peru przedstawiły pisemne zobowiązanie do powiadomienia w ciągu 24 godzin telefaksem, telegramem albo teleksem komisji oraz państw członkowskich potwierdzenia każdej zaraźliwej albo zakaźnej choroby u zwierząt z rodziny koniowatych wymienionej w załączniku a do dyrektywy 90/426/ewg, które podlegają obowiązkowi zgłoszenia w kraju, oraz we właściwym czasie o jakichkolwiek zamianach w polityce szczepień albo polityce przywozowej w odniesieniu do zwierząt z rodziny koniowatych.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: