Results for individuaalkvootidega translation from Estonian to Polish

konsulteerides liikmesriikidega otsustab komisjon, milliste individuaalkvootidega hõlmamata kaupade suhtes tuleks järelevalvet kohaldada.
komisja, w porozumieniu z państwami członkowskimi, podejmuje decyzję w sprawie pozostałych produktów nieobjętych ilościami referencyjnymi, które zostaną objęte nadzorem.

aafrika, kariibi mere ja vaikse ookeani piirkonna riikidest pärit ja individuaalkvootidega reguleeritud põllumajandustoodete suhtes kohaldatava korra kohta
w sprawie ustaleń mających zastosowanie do produktów rolnych podlegających ilościom referencyjnym i pochodzących z krajów akp

millega muudetakse nõukogu määrust (eÜ) nr 747/2001 seoses teatavate alžeeriast pärit toodete suhtes kohaldatavate ühenduse tariifikvootide ja individuaalkvootidega
zmieniające rozporządzenie rady (we) nr 747/2001 w sprawie wspólnotowych kontyngentów taryfowych i ilości referencyjnych dla niektórych produktów pochodzących z algierii

soodusmääradega vabasse ringlusse lubatud kaupade suhtes ja eelkõige artiklis 1 osutatud individuaalkvootidega kaupade suhtes kohaldatakse ühenduse järelevalvet vastavalt määruse (emÜ) nr 2454/93 artiklile 308d.
produkty wprowadzone do swobodnego obrotu korzystające ze stawek preferencyjnych, w szczególności te, które zostały przewidziane w ramach ilości referencyjnych wymienionych w art. 1, podlegają wspólnotowemu nadzorowi zgodnie z art. 308d rozporządzenia (ewg) nr 2454/93.

komisjoni mÄÄrus (emÜ) nr 3594/91, 11. detsember 1991, aafrika, kariibi mere ja vaikse ookeani piirkonna riikidest pärit ja individuaalkvootidega reguleeritud põllumajandustoodete suhtes kohaldatava korra kohta
rozporządzenie komisji (ewg) nr 3594/91 z dnia 11 grudnia 1991 r. w sprawie ustaleń mających zastosowanie do produktów rolnych podlegających ilościom referencyjnym i pochodzących z krajów akp