Results for investeerimisvajadused translation from Estonian to Polish

investeeringud jäätmesektorisse, et täita liidu keskkonnaalase õigustiku nõuded ja rahuldada liikmesriikide investeerimisvajadused seoses nendest nõuetest rangemate nõuete täitmisega;
inwestowanie w sektor gospodarki odpadami celem wypełnienia zobowiązań określonych w dorobku prawnym unii w zakresie środowiska oraz zaspokojenia wykraczających poza te zobowiązania potrzeb inwestycyjnych określonych przez państwa członkowskie;

nõukogule esitatud komisjoni talituste töödokumendi pealkirjaga „energiainfrastruktuuri investeerimisvajadused ja -lüngad” kohaselt on euroopa jaoks oluliste projektide puhul oht, et lubade andmise, reguleerimise ja rahastamisega seotud takistuste tõttu võib ligikaudu 100 miljardi euro väärtuses investeeringuid jääda ettenähtud ajal tegemata.
zgodnie z dokumentem roboczym służb komisji, zatytułowanym „potrzeby inwestycyjne w zakresie infrastruktury energetycznej oraz wymogi w zakresie finansowania”, przedłożonym radzie wśród projektów mających znaczenie dla europy, zagrożona jest realizacja inwestycji o wartości około 100000 mln eur ze względu na przeszkody związane z wydawaniem zezwoleń, kwestiami prawnymi i finansowymi.