Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lÄbipaistmatusse kilesse pakitud hulgipakendi etikett (kaasa arvatud "blue box")
oznakowanie na nieprzeŹroczystej folii opakowania grupowego (zawierajĄcego ‘ blue box ’)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
üldsusele müüdav lambiõli ja grilli süütevedelik riskilausega r65 või h304 peab alates 1. detsembrist 2010 olema pakendatud musta läbipaistmatusse kuni üheliitrisesse pakendisse.
oleje do lamp i rozpałki do grilla, oznakowane zwrotem r65 lub h304, przeznaczone do powszechnej sprzedaży, powinny najpóźniej do dnia 1 grudnia 2010 r. być pakowane w nieprzezroczyste czarne pojemniki o pojemności nieprzekraczającej 1 litra.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lahjendatud infusioonilahust sisaldav infusioonipudel / - kott tuleb panna suletavasse läbipaistmatusse kotti, et kaitsta lahust valguse eest.
butelkę (worek) z rozcieńczonym roztworem należy umieścić w zamkniętym opakowaniu chroniącym przed światłem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
trizivir tabletid on saadaval pakendatuna läbipaistmatusse valgesse pvc/ aclar blisterpakendisse, mis sisaldab 60 tabletti või lastekindla korgiga hdpe purki, mis sisaldab 60 tabletti.
6. 5 rodzaj i zawartość opakowania tabletki trizivir są dostępne w opakowaniach zawierających 60 tabletek w nieprzezroczystych blistrach pvc/ aclar lub w butelkach hdpe zawierających 60 tabletek, z zamknięciem zabezpieczonym przed dziećmi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: