Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plahvatuskaitse dokument
dokument dotyczący ochrony przeciwwybuchowej
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
plahvatuskaitse tehnilised meetmed
Środki organizacyjne ochrony przeciwwybuchowej
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plahvatuskaitse dokumendi näidisvorm ...................................................
wzór dokumentu dotyczącego ochrony przeciwwybuchowej..............................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kontrollnimekiri – plahvatuskaitse dokument
lista kontrolna: dokument dotyczący ochrony przeciwwybuchowej
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• koostada plahvatuskaitse dokument.
• opracowanie dokumentu dotyczącego ochrony przeciwwybuchowej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plahvatuste ärahoidmine ja plahvatuskaitse
zapobieganie wybuchom i zabezpieczenia przeciwwybuchowe
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kontrollnimekiri – i plahvatuskaitse hindamine
lista kontrolna: ocena ochrony przeciwwybuchowej i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nõuded plahvatuskaitse mõõteriistade suhtes
wymogi dotycz # ce urz # dze % spe ! niaj # cych funkcje pomiarowe, przeznaczonych do zabezpieczenia przeciwwybuchowego
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
71kontrollnimekiri „plahvatuskaitse aparaadi sees“ ..............................................
73lista kontrolna: ochrona przeciwwybuchowa wewnątrz urządzenia ...........................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plahvatuskaitse dokumendis osutatakse eelkõige:
dokument dotyczący ochrony przeciwwybuchowej wykaże w szczególności:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
– tähelepanu keskpunktis kohapealne plahvatuskaitse –
- przedmiot: ochrona przeciwwybuchowa w zakładzie -
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
72kontrollnimekiri „plahvatuskaitse aparaadi ümber“ ............................................
74lista kontrolna: ochrona przeciwwybuchowa w pobliżu urządzenia ...........................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kui plahvatuskaitse dokument nö u a b :
tam, gdzie jest to wymagane przez dokument dotycz 0 cy ochrony przeciwwybuchowej:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollnimekiri„plahvatuskaitse aparaadi ümber“....................................................................................................... 74
lista kontrolna: urządzenia służące do wewnętrznej ochrony przeciwwybuchowej......................... 74
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allpool on esitatud plahvatuskaitse dokumendi näidisvorm.
wzór odnoszący się do sporządzenia dokumentu dotyczącego ochrony przeciwwybuchowej jest przedstawiony poniżej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
77kontrollnimekiri „kohapealse plahvatuskaitse koordinaatori ülesanded“ .......................
79lista kontrolna: zadania koordynatora ds. ochrony przeciwwybuchowej w zakładzie...........
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a.3.1 kontrollnimekiri„plahvatuskaitse aparaadi sees“
a.3.1 lista kontrolna: ochrona przeciwwybuchowa wewnątrz urządzenia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a.3.2 kontrollnimekiri„plahvatuskaitse aparaadi ümber“
a.3.2 lista kontrolna: ochrona przeciwwybuchowa w pobliżu urządzenia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eesmärk kontrollida plahvatuskaitse dokumendi täielikkust, näidates ära teabeallikad.
kontrola kompletności dokumentu dotyczącego ochrony przeciwwybuchowej, ze wskazaniem źródeł informacji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a.3.5 kontrollnimekiri„kohapealse plahvatuskaitse koordinaatori ülesanded“
a.3.5 lista kontrolna: zadania koordynatora ds. ochrony przeciwwybuchowej w zakładzie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: