Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 amino acid content of foods and biological data on protein.
1 zawartość aminokwasów w żywności i biologiczne dane dotyczące białka.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
glycine soja protein on sojaoast, glycine soja'st, leguminosae, saadud valk
glycine soja protein to proteiny otrzymywane z soi, glycine soja, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
avena sativa protein on kaera, avena sativa, poaceae, seemnetest saadud valk
avena sativa protein to białko otrzymywane z ziaren owsa, avena sativa, poaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
citrobacter/soy protein ferment on toode, mis saadakse sojavalgu kääritamisel mikroorganismiga citrobacter
citrobacter/soy protein ferment to produkt uzyskany w procesie fermentacji białka soji przez mikroorganizm citrobacter
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
triticum vulgare protein on hariliku nisu, triticum vulgare, gramineae, kroovitud seemnetest saadud valk
białko triticum vulgare jest białkiem otrzymywanym z łuskanych nasion pszenicy, triticum vulgare, graminaae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
avena sativa protein extract on kaeravalgust (avena sativa, poaceae) saadud ekstrakt
avena sativa protein extract to wyciąg z protein owsa, avena sativa, poaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
prunus amygdalus dulcis protein on harilikust mandlipuust, prunus amygdalus dulcis'est, rosaceae, saadud valk
białko prunus amygdalus dulcis jest białkiem otrzymywanym ze słodkiego migdałowca, prunus amygdalus dulcis, rosaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pärast lahustamist sisaldab 1 ml inductos lahust 1, 5 mg dibotermiin alfat. * dibotermiin alfa (rekombinantne inimese luu morfogeneetiline valk 2 (recombinant human bone morphogenetic protein- 2; rhbmp- 2)) on inimese valk, mida toodetakse hiina hamstri munasarja (cho) rekombinantsel rakuliinil.
* dibotermina alfa (rekombinowane ludzkie białko morfogenetyczne kości- 2; rhbmp- 2) jest ludzkim białkiem pochodzącym z rekombinowanej linii komórkowej jajnika chomika chińskiego.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.