Results for teenindussektoriga translation from Estonian to Polish

struktuurireformide osas arutas nõukogu mitmesuguseid euroala teenindussektoriga seotud küsimusi.
w odniesieniu do reform strukturalnych rada prezesów omówiła szereg kwestii związanych z sektorem usługowym strefy euro.

samasugune kokkupuude leiab aset ka koos teenindussektoriga arenevates traditsioonilistes töökohtades, näiteks kontorites.
podobne ryzyko występuje także w tradycyjnych miejscach pracy, takich jak biura, których liczba rośnie wraz z sektorem usług.

selleks et euro kasutuselevõtu mõju hindadele oleks neutraalne, tuleks sõlmida jaemüügi- ja teenindussektoriga kokkulepped.
należy negocjować porozumienia ze sprzedawcami detalicznymi oraz sektorem usług w celu zagwarantowania neutralnego wpływu wprowadzenia euro na ceny.

(138) nagu komisjon oma eelnevates otsustes juba märkis, [21] ei ole võimalik võrrelda tööstussektorit teenindussektoriga, näiteks lõbustusparkide sektori või mõnega selle alasektoritest. seega ei saa kohaldada kvantitatiivset kriteeriumi, mida kirjeldatakse punktis 137.
(133) natężenie w ekwiwalencie subwencji netto odpowiadające tej wartości, obliczone przy założeniu amortyzacji liniowej z biznesplanu i stopy referencyjnej aktualizacji zalecanej przez komisję dla francji, wynosi [7–8] [8]% [20].