Results for toiduohutusstandardite translation from Estonian to Polish

innovatsioon toiduohutuse valdkonnas, täiustatud riskiteavitusvahendid ja kõrgemate toiduohutusstandardite rakendamine kogu toiduahela ulatuses suurendavad tarbijate usaldust ja kaitset euroopas.
innowacje w zakresie bezpieczeństwa żywności, lepsze narzędzia oceny ryzyka i ryzyka względem korzyści oraz informowania o ryzyku oraz podwyższone normy bezpieczeństwa żywności w całym łańcuchu dostaw żywności przyczynią się do zwiększenia zaufania i lepszej ochrony konsumentów w europie.

(39) amet peaks teadusküsimustes antava abi kaudu toetama ühenduse ja liikmesriikide osa rahvusvaheliste toiduohutusstandardite ja kaubanduskokkulepete väljatöötamises ja rajamises.
(39) poprzez dostarczenie wsparcia w sprawach naukowych urząd powinien włożyć swój wkład w rolę wspólnoty i państw członkowskich polegającą na rozwoju i ustanawianiu międzynarodowych standardów i umów handlowych w zakresie bezpieczeństwa żywności.

-nõuete täitmist tõestavate sanitaarsertifikaatide eest, - ühendusse importimisel vastutab põllumajandusministeerium loomatervishoiu karantiiniga seotud küsimus eest, tervishoiuministeerium vastutab toiduohutusstandardite ja nõuete eest.
w odniesieniu do przywozu, ministerstwo rolnictwa jest odpowiedzialne za kwestie związane z kwarantanną zwierząt, a ministerstwo zdrowia jest odpowiedzialne za normy i wymagania dotyczące bezpieczeństwa żywności.

singi „prosciutto di parma” eriomadused ning kõrgete kvaliteedi-, hügieeni- ja toiduohutusstandardite järgimine sõltuvad kõik olulisel määral keskkonnatingimustest ning loodus- ja inimteguritest.
szczególne cechy „prosciutto di parma” oraz gwarancja zachowania wysokich standardów jakości, higieny i bezpieczeństwa żywności są ściśle uzależnione od warunków środowiskowych oraz od czynników naturalnych i ludzkich.