Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2008. aasta inflatsiooni väärtusvahemiku ettevaade ei muutu.
przedział przewidywanej inflacji na 2008 rok pozostał niezmieniony.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
aruandes kasutatakse väärtusvahemiku arvutamiseks kohalike sarnase kinnisvaraga teostatud tehingute hindade analüüsi.
jako podstawę tych obliczeń w sprawozdaniu wykorzystano analizę cen w lokalnych transakcjach dotyczących podobnych nieruchomości.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aastaks prognoositava Üthi aastakasvu väärtusvahemik jääb 2005 . aasta detsembri ettevaates prognoositud väärtusvahemiku ülemisse ossa .
nowy przedział przewidywanej średniorocznej stopy wzrostu wskaźnika hicp ogółem dla 2006 r. mieści się w górnej części przedziału z projekcji makroekonomicznych z grudnia 2005 r. , natomiast przedział przyjęty na rok 2007 został przesunięty w górę .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2007. aastaks prognoositav skp reaalkasvu väärtusvahemik jääb ekp ekspertide märtsikuises makromajanduslikus ettevaates prognoositud väärtusvahemiku ülemisse ossa.
w porównaniu z poprzednimi projekcjami ekspertów ebc, przewidywane przedziały stopy wzrostu realnego pkb w 2007 roku mieszczą się w górnej części przedziałów z marca.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: