Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vaktsineerimisprogrammide väljatöötamine.
- opracowywanie programów szczepień.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
andmed vaktsineerimisprogrammide kohta
dane dotyczące programów szczepień
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brasiilialt nõutavad lisagarantiid loomade kokkupuudete, vaktsineerimisprogrammide ja järelevalve kohta.
dodatkowe gwarancje wymagane w przypadku brazylii dotyczące kontaktów zwierząt, programów szczepień oraz nadzoru.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) olgugi, et teetanus ei ole inimeste vahel nakkav ja esineb ühenduses ainult hooti, aitaks seirel tuginevate vaktsineerimisprogrammide hindamine kaasa vaktsineerimispoliitika parandamisele.
(6) mimo że tężec nie jest przenoszalny wśród ludzi i występuje sporadycznie na terenie wspólnoty, ocena programów szczepień w oparciu o nadzór epidemiologiczny przyczyniłaby się do poprawy polityki szczepień.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) http://www.emcdda.europa.eu/publications/methods/ pdu/2008/medical-examination kõigist teatatud nakkusjuhtudest mõnes riigis veidi langevat, mis ilmselt peegeldab uimastisüstijatele mõeldud vaktsineerimisprogrammide kasvavat mõju.
rozpowszechnienie przeciwciał wirusowego zapalenia wątroby typu b (hbv) jest jeszcze bardziej zróżnicowane niż przeciwciał hcv, prawdopodobnie częściowo z powodu różnic w zasięgu szczepień, chociaż pewną rolę mogą odgrywać inne czynniki.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: