Results for esindusorganisatsiooni translation from Estonian to Romanian

lõpuks juhtisid hagejad sõnaselgelt tähelepanu oma euroopa klientuuri kolme esindusorganisatsiooni deklaratsioonidele, mis rõhutavad malatiooni tähtsust, tema hädavajalikkust kahjurputukate tõrje jaoks ja resistentsuse vältimisele suunatud keemiliste vahendite hulgas ning malatiooni direktiivi i lisasse kandmata jätmise kahjulikke majanduslikke tagajärgi.
În cele din urmă, acestea au atras atenția în mod expres asupra declarațiilor a trei organisme reprezentative ale clientelei lor din europa, care subliniază importanța malathionului, caracterul indispensabil al acestuia în gama de instrumente chimice destinate a combate insectele dăunătoare și a evita dezvoltarea rezistențelor, precum și consecințele economice nefaste ale neincluderii malathionului în anexa i la directivă.

liikmesriigid peaksid tagama, et mitmest liikmesriigist pärit füüsilisi või juriidilisi isikuid puudutavate vaidluste korral ei takistaks ühtse kollektiivhagi esitamist ühele kohtule siseriiklikud normid, mis reguleerivad hagi menetlusse võtmise aluseid või välisriigist pärit hagejate rühma või muust õigussüsteemist pärit esindusorganisatsiooni poolt hagi esitamist.
statele membre ar trebui să se asigure că, atunci când un litigiu implică persoane fizice sau juridice din mai multe state membre, normele naționale privind admisibilitatea sau capacitatea grupului străin de reclamanți sau a entității reprezentante provenite din alte sisteme juridice naționale nu împiedică introducerea unei acțiuni colective unice în fața unui singur for.