Results for infektsiooniga translation from Estonian to Romanian

lisandunud infektsiooniga;
infecţiilor pe care le- aţi contactat ca urmare a bolii dumneavoastră;

uuring hiv infektsiooniga
hiv

hiv- infektsiooniga patsiendid
la pacienţii infectaţi cu hiv

ettevaatusabinõud hiv- infektsiooniga patsientidel
precauţii speciale la pacienţii infectaţi cu hiv

mutatsioonidega hiv- 1 infektsiooniga patsiendid:
pacienţi cu infecţie hiv- 1 cu mutaţii:

mõnedel kaugelearenenud hiv- infektsiooniga (aids)
la unii pacienţi cu infecţie hiv avansată (sida) şi

hiv infektsiooniga seotud pulmonaalne arteriaalne hüpertensioon
pacienţi cu hipertensiune arterială pulmonară asociată cu infecţie hiv

- b - või c- hepatiidi infektsiooniga patsiendid
- cei infectaţi cu virusul hepatitic b sau c

profülaktiline efektiivsus eelneva või olemasoleva infektsiooniga naistel
eficacitatea profilactică la populaţia care include femei cu infecţii cu hpv curente sau anterioare

aktiivse tuberkuloosi või mõne muu raske infektsiooniga patsiendid.
pacienţi cu tuberculoză activă sau alte infecţii severe.

eetilistel põhjustel ei tehtud teetanuse infektsiooniga kokkupuute katset.
din motive etice, nu a fost efectuat niciun experiment de expunere la (infecţia cu) tetanos.

kaasuva hiv - / hbv- infektsiooniga või hcv- infektsiooniga patsiendid.
pacienţi infectaţi concomitent cu hiv/ vhb sau vhc:

invirase on näidustatud hiv- 1- infektsiooniga täiskasvanud patsientide raviks.
invirase este indicat în tratamentul pacienţilor adulţi infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane dobândite (hiv- 1).

cd4 rakkudel on oluline osa terve inimese immuunsüsteemis aidates võidelda infektsiooniga.
aceste celule cd4 joacă un rol important în menţinerea capacităţii sistemului imunitar de a lupta împotriva infecţiei.

kineret’ i ohutust ja efektiivsust kroonilise infektsiooniga patsientidel ei ole hinnatud.
nu s- a evaluat siguranţa şi eficacitatea administrării kineret la pacienţii cu infecţii cronice.

teil võivad jätkuvalt tekkida muud infektsioonid ja muud hiv- infektsiooniga seotud haigused.
este posibil să faceţi în continuare alte infecţii sau afecţiuni asociate infecţiei cu hiv.

- mõnedel kaugelearenenud hiv- infektsiooniga (aids) patsientidel, kellel on esinenud
- la unii pacienţi cu stadii avansate ale infecţiei hiv (sida) şi cu istoric de infecţii oportuniste,

hiv- infektsiooniga lastel olid õunakastmega segatult manustatud indinaviiri farmakokineetilised näitajad järgmised:
la pacienţii pediatrici infectaţi cu hiv, parametrii farmacocinetici ai indinavirului amestecat în suc de mere au fost următorii:

sellist hiv- 1 mutatsiooni täheldati in vitro ja hiv- 1- infektsiooniga patsientidel.
această mutaţie a virusului hiv- 1 a fost observată atât in vitro, cât şi la pacienţii infectaţi cu hiv- 1.

hiv- infektsiooniga patsientidel on kirjeldatud pankreatiidi ja perifeerse neuropaatia (paresteesiad) esinemist.
la pacienţii cu infecţie hiv au fost raportate cazuri de pancreatită şi neuropatie periferică (sau parestezii).