Results for infusioonikotist translation from Estonian to Romanian

võtke infusioonikotist välja 55 ml lahust ja visake ära.
extrageţi 55 ml din această soluţie din flaconul de perfuzie şi aruncaţi lichidul.

eemaldage 100 ml- st infusioonikotist 10 ml lahust ja visake ära.
se extrag 10 ml soluţie dintr- o pungă cu soluţie perfuzabilă a 100 ml şi se aruncă.

see vedelik manustatakse infusioonikotist läbi vooliku ühte teie veeni 96 tunni jooksul.
apoi, acest lichid vă este administrat din punga de perfuzie în venă, printr- un tub, pe o perioadă de 96 de ore.

eemaldage infusioonikotist vastav kogus naatriumkoloriidi lahust, kasutades sobiva nõelaga sobivat steriilset süstalt.
se extrage volumul adecvat de soluţie de clorură de sodiu din punga de perfuzie, utilizând o seringă adecvată, având ataşat un ac corespunzător.

- eemaldage 100 ml infusioonikotist või - pudelist 9 mg/ ml (0, 9%) infusioonilahuse maht, mis on
- din flaconul sau punga pentru perfuzie de 100 ml se extrage un volum de soluţie perfuzabilă de

infusioonikotist väljuvad voolikud ühendatakse seejärel otse mõnesse teie veeni (vt ka meditsiini - või tervishoiutöötajatele mõeldud teave).
tuburile de la punga de perfuzie sunt apoi conectate direct la una dintre venele dumneavoastră (vezi şi “ informaţii pentru personalul medical ”).

eemaldage infusioonikotist 9 mg/ ml (0, 9%) naatriumkloriidi lahust koguses, mis võrdub lisatava aldurazyme’ i kogumahuga.
extrageţi din punga de perfuzie şi aruncaţi un volum de soluţie de clorură de sodiu 9 mg/ ml (0, 9%) pentru perfuzie egal cu volumul total de aldurazyme care va fi adăugat.

enne patsiendi jaoks vajaliku annuse fabrazyme’ i lajendatud lahuse lisamist 0, 9% naatriumkloriidi intravenoossele lahusele on infusioonikotist soovitav eelnevalt eemaldada sama kogus füsioloogilist lahust.
Înainte de adăugarea volumului reconstituit de fabrazyme corespunzător dozei necesarepentru pacient, se recomandă extragerea unui volum egal de soluţie intravenoasă de clorură de sodiu 0, 9% din punga de perfuzie.

eemaldage aseptilistes tingimustes 100 ml infusioonikotist steriilset, mittepürogeenset naatriumkloriidi 9 mg/ ml (0, 9%) süstelahust koguses, mis vastab patsiendi annuseks vajalikule roactemra kontsentraadi kogusele.
dintr- o pungă de 100 ml de perfuzie sterilă, apirogenă se extrage, în condiţii aseptice, un volum de soluţie de clorură de sodiu 9 mg/ ml (0, 9%) egal cu volumul de concentrat de roactemra necesar pentru doza pacientului.