Results for käivitamisel translation from Estonian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Romanian

Info

Estonian

käivitamisel

Romanian

pornire

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

käivitamisel:

Romanian

la pornire:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

laaditakse käivitamisel

Romanian

Încarcă la pornire

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

numlock kde käivitamisel

Romanian

numlock la pornirea kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

vead skriptide käivitamisel.

Romanian

erori la executarea scripturilor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

viga käsu käivitamisel@ info

Romanian

eroare execuție comandă@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aktiveeritakse arvuti käivitamisel

Romanian

activează la pornirea calculatorului

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

& faili taasavamine käivitamisel

Romanian

redeschide fişierul la pornire

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

automaatne käivitamine kde käivitamisel

Romanian

pornește automat la pornirea kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

käivitamisel & peidetakse üksikasjade dokk

Romanian

ascunde fereastra- doc cu detalii la pornire

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

käivita programm windows käivitamisel

Romanian

porneşte programul odată cu windows

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

käivitamisel laaditakse määratud logirežiim.

Romanian

Încarcă acest regim de jurnalizare la pornire.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

käivitamisel avatakse alati plugin:

Romanian

pornește întotdeauna cu modulul:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

& konquerori käivitamisel: @ item: inlistbox

Romanian

la pornirea & konqueror: @ item: inlistbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

k3b vaikeseadistuste laadimine dialoogi käivitamisel.

Romanian

Încarcă opțiunile implicite k3b la pornirea dialogului.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

e- kirja saatmine meeldetuletuse käivitamisel

Romanian

timpul implicit pentru alarmă:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

käivitamisel kontrolli kas opera on vaikebrauser

Romanian

verifică la pornire dacă opera este navigatorul implicit

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

registreeritud rakenduse käivitamisel ilmnes tõrge.

Romanian

nu s-a putut porni aplicația asociată.

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kutsete haldamise dialoogi ei näidata käivitamisel

Romanian

nu arăta dialogul de gestiune a invitațiilor la pornire

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

dialoogi käivitamisel ilmes tõrge: 0x%x

Romanian

eroare la inițializarea dialogului de fișier: 0x%x

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,709,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK