Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei kohaldata
nu este cazul
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 5
Quality:
ei kohaldata.
nu se cunosc
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
seda ei kohaldata:
nu se aplică la:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e) ei kohaldata;
(e) nu este cazul;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ühinemiskompensatsiooni ei kohaldata.
sumele compensatorii de "aderare" nu sunt aplicabile.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
direktiivi ei kohaldata:
directiva nu se aplică:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
lõiget 1 ei kohaldata
dispoziţiile alin. 1 nu se aplică:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artiklit 7 ei kohaldata.
1, care sunt conforme cu art. 2 şi 4.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artiklit 1 ei kohaldata:
articolul 1 nu se aplică:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
käesolevat direktiivi ei kohaldata
prezenta directivă nu se aplică:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
täiendavaid piiranguid ei kohaldata.
nu se aplică alte limite.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
esimest lõiku ei kohaldata:
primul paragraf nu se aplică în cazul:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei kohaldata (ema ei tööta)
n/a (mama nu lucrează)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: