Results for manustamiskorrale translation from Estonian to Romanian

päevast annust ei tohi jaotada mitmele manustamiskorrale.
doza zilnică nu trebuie divizată în mai multe prize.

valu 8… 16 mg lornoksikaami ööpäevas, jagatuna 2 või 3 manustamiskorrale.
durere 8- 16 mg lornoxicam zilnic, împărţite în 2 sau 3 doze.

tavaline annus on 8… 16 mg ööpäevas, jagatuna 2- 3 manustamiskorrale.
doza uzuală este de 8- 16 mg, împărţite în 2 sau 3 doze.

osteoartroos ja reumatoidartriit soovitatav algannus on 12 mg lornoksikaami ööpäevas, jagatuna 2 või 3 manustamiskorrale.
osteoartrită şi artrită reumatoidă doza iniţială recomandată este de 12 mg lornoxicam zilnic, împărţite în 2 sau 3 doze.

ravimit antakse kas ühekordse ööpäevase annusena või jagatakse ööpäevane annus kahele manustamiskorrale – hommikul ja õhtul.
tratamentul poate fi administrat în priză unică zilnică sau, alternativ, doza zilnică poate fi împărţită în două prize – una dimineaţa şi una seara.

kapetsitabiini soovitatav annus on 2000 mg/ m2 päevas, jagatuna kahele 12- tunnise intervalliga manustamiskorrale.
doza recomandată de capecitabină este de 2000 mg/ m2 şi zi, administrată în 2 prize, la 12 ore distanţă, în zilele 1- 14 dintr- un ciclu de 21 de zile (vezi pct.

mõõduka maksafunktsiooni puudulikkusega patsientidel on soovitatav maksimaalne annus 12 mg lornoksikaami ööpäevas, jagatuna 2 või 3 manustamiskorrale (vt lõik 4. 4).
4. 4).

20 kerge kuni mõõduka neerufunktsiooni puudulikkusega patsientidel on soovitatav maksimaalne annus 12 mg lornoksikaami ööpäevas, jagatuna 2 või 3 manustamiskorrale (vt lõik 4. 4).
4. 4).

25 kasutatakse üks kord päevas, on üldiselt soovitatav pärast 30- ühikulise annuse saavutamist minna üle kahele manustamiskorrale päevas, jagades annuse kaheks võrdseks osaks – hommikuseks ja õhtuseks annuseks.
4. 4).