Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasutatud materjali päritolu ja päritolu tõendamiseks esitatavad dokumendid tehakse kindlaks kooskõlas asjakohases vabakaubanduslepingus sätestatud reeglitega.
originea materialelor utilizate și documentele care constituie dovada de origine se determină în conformitate cu regulile prevăzute în acordul de liber schimb relevant.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
artiklite 8 ja 10 kohaldamise korral tõendatakse päritolustaatust vastavalt liidu ja asjaomase riigi vahelisele vabakaubanduslepingule selles vabakaubanduslepingus sätestatud päritolutõendiga.
În cazul în care se aplică articolele 8 și 10, dovada caracterului originar, în conformitate cu dispozițiile acordului de liber schimb relevant dintre uniune și țara în cauză, se face prin dovezile de origine prevăzute de acordul de liber schimb relevant.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
käesoleva lisa artiklite 8 ja 10 kohaldamise korral tõendatakse päritolustaatust vastavalt liidu ja asjaomase riigi vahelisele vabakaubanduslepingule selles vabakaubanduslepingus sätestatud päritolutõendiga.
În cazul în care se aplică articolele 8 și 10 din prezenta anexă, dovada caracterului originar, în conformitate cu dispozițiile acordului de liber schimb relevant dintre uniune și țara în cauză se face pe baza dovezilor de origine prevăzute de acordul de liber schimb relevant.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: