Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja kui ta neid oli teretanud, jutustas ta järgemööda kõik, mis jumal oli teinud paganate seas tema ameti kaudu.
Приветствовав их, Павел рассказывал подробно, что сотворил Бог у язычников служением его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
käivitab järgemööda failis antud juhised. sellest on abi, kui on vaja defineerida teeke või taastada varasemat tegevust.
Последовательно выполняет инструкции из файла. Подходит для определения библиотек или похожих задач.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konkreetse kuvamasina ligipääsu kontrollimisel uuritakse järgemööda kõiki kirjeid ning vastuse määrab esimene sobiv kirje. direct ja broadcast kirjeid eiratakse indirect kirjete uurimisel ning vastupidi.
При проверке наличия в списке конкретной машины, все записи проверяются по очереди, и первая соответствующая запись определяет возвращаемое значение. При поиске записи, задающей реакцию на запрос какого- либо типа, записи других типов игнорируются.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: