Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siis jeesus ütles neile: „ega minagi ütle teile, missuguse meelevallaga ma seda teen!”
Иисус сказал им: и Я не скажу вам, какою властью это делаю.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ütlesid talle: „missuguse meelevallaga sa seda teed? ja kes on sulle annud selle meelevalla?”
и говорили Ему: какою властью Ты это делаешь? и кто Тебе дал власть делать это?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aga jeesus ütles neile: „ma tahan ka teilt küsida üht asja; vastake mulle ja mina ütlen teile, missuguse meelevallaga ma seda teen.
Иисус сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, отвечайте Мне; тогда и Я скажу вам, какою властью это делаю.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aga jeesus kostis ning ütles neile: „ma tahan ka teilt küsida ühe asja; kui te mulle selle ütlete, siis ma ütlen ka teile, missuguse meelevallaga ma neid asju teen.
Иисус сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном; если о том скажете Мне, то и Я вам скажу, какою властью этоделаю;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: