Results for navigatsiooniseadmed translation from Estonian to Slovak

navigatsiooniseadmed
navigačné zariadenia

navigatsiooniseadmed.
navigačné zariadenie.

decca navigatsiooniseadmed
navigačné zariadenie decca

side- ja navigatsiooniseadmed
komunikaČnÉ a navigaČnÉ vybavenie

ja 8. kategooria: navigatsiooniseadmed;
kategóriu 7 a 8 pre navigačné zariadenia;

käitaja tagab, et navigatsiooniseadmed
prevádzkovateľ zabezpečí, aby navigačné zariadenie:

täiendavad navigatsiooniseadmed käitamiseks mnps-õhuruumis
dodatočné navigačné vybavenie na lety v priestoroch s predpísanou minimálnou navigačnou výkonnosťou (mnps)

käitaja tagab, et lendu alustatakse üksnes juhul, kui käesolevas alajaos nõutud side- ja navigatsiooniseadmed
prevádzkovateľ zabezpečí, aby sa let nezačal, pokiaľ nie je komunikačné a navigačné vybavenie letúna požadované týmto článkom:

käesolevas jaotises nõutud navigatsiooniseadmed peavad olema mõlemale piloodile nähtavad ja neid peab olema võimalik kasutada mõlema piloodi istmelt.
navigačné vybavenie požadované týmto odsekom musí byť viditeľné a použiteľné obidvoma pilotmi sediacimi na svojich pracovných miestach.

minimaalvarustuse loetelusse (mel) peavad kuuluma navigatsiooniseadmed ning selle koostamisel tuleb arvesse võtta marsruudil ja käitamispiirkonnas nõutud navigeerimistäpsust.
mel musí zahŕňať navigačné vybavenie a brať do úvahy predpísanú výkonnosť pre danú trať a oblasť prevádzky.

side- ja navigatsiooniseadmed lendudeks instrumentaallennureeglite (ifr) või visuaallennureeglite (vfr) järgi marsruutidel, kus ei navigeerita visuaalsete orientiiride järgi
komunikačné a navigačné vybavenie na lety ifr alebo vfr po tratiach, kde nie je možná orientácia podľa viditeľných orientačných bodov

juba sertifitseeritud side- ja navigatsiooniseadmed ei pea vastama muudetud ja täiendatud euroopa tehnilistele normatiividele või täiendatud normatiividele, mis erinevad ühtsetest tehnilistest normatiividest, välja arvatud juhul, kui nende kohta on sätestatud tagasiulatuvuse nõue.
komunikačné a navigačné vybavenie, ktoré už bolo schválené, nemusí vyhovovať revidovanému etso alebo revidovanej špecifikácii inej ako etso, pokiaľ požiadavka nie je predpísaná so spätnou platnosťou.

(3) automaatset identifitseerimissüsteemi kirjeldatakse solase v peatükki käsitlevas rahvusvahelise mereorganisatsiooni (imo) määruses 19 pardal olevate navigatsioonisüsteemide ja -seadmete vedamise nõuete kohta, millega nähakse ette laeva pardal olevad navigatsiooniseadmed laevaliikide kaupa.
(3) ais je popísaný v nariadení 19 medzinárodnej námornej organizácie (imo) ku kapitole v solas – požiadavky na navigačné systémy a zariadenia prepravované na palube lode, – v ktorom sa stanovuje, aké navigačné vybavenie má byť na lodiach v závislosti od typu lode.