Results for sobivaid translation from Estonian to Slovak

kanda sobivaid kindaid
použitie: vhodné rukavice

kas näidata sobivaid kive.
Či sa zobrazujú zhodujúce kamene.

kanda sobivaid kindaid” ”
používať vhodné rukavice.“ “

te peate rakendama sobivaid
kaletra obsahuje glycerol, ktorý je vo vysokých dávkach škodlivý.

– kohaldada sobivaid ajutisi meetmeid;
— prijal vhodné predbežné opatrenie,

kasutada võib ka muid sobivaid meetodeid.
možno prijať aj iné vhodné metódy.

on võimelised kasutama sobivaid õpetamismeetodeid;
sú schopní používať príslušné inštruktážne techniky;

– otsustaks võtta muid sobivaid meetmeid.
– rozhodol o iných krokoch, ktoré považuje za potrebné.

olema võimelised rakendama sobivaid õpetamismeetodeid.
byť schopní používať príslušné inštruktážne techniky.

anda sobivaid soovitusi lepingu eesmärkide edendamiseks.
vydávať vhodné odporúčania na podporu cieľov tejto dohody.

h) sobivaid tööplaane koos piisavate puhkeaegadega;
h) vhodný pracovný režim s primeranými dobami odpočinku;

kasutage ainult solostar’ iga sobivaid nõelu.
používajte len injekčné ihly, ktoré sú schválené na používanie so solostarom.

kanda sobivaid kindaid (ainult a ja c)
používajte vhodné rukavicepre písm. a) a c)

403 kasutage ainult solostar’ iga sobivaid nõelu.
ak je opticlik poškodený, alebo dobre nefunguje (pre mechanické závady), musí sa zlikvidovať a použiť nový opticlik.

anda sobivaid soovitusi käesoleva lepingu eesmärkide edendamiseks;
podáva vhodné doporučenia na podporu cieľov dohody;

kasutada tohib ainult optiset’ iga sobivaid nõelu.
používajte ihly iba určené pre použitie s optisetom.

-jagada kodanikuühiskonna osapoolte sobivaid kogemusi ja analüüse;
-sa zdieľali vhodné skúsenosti a analýzy aktérov občianskej spoločnosti;

hinnake riski regulaarselt.arutage töötajatega võimalikke sobivaid muudatusi töökeskkonnas.
pracovnÉ prostredie pravidelne vykonávať hodnotenia rizika.