Results for tolliväärtuse translation from Estonian to Slovak

tolliväärtuse määramine;
colné ohodnotenie;

tollivÄÄrtuse mÄÄramise reeglid
pravidlÁ na urČenie colnej hodnoty

tollivÄÄrtuse mÄÄramise tehniline komitee
technickÝ vÝbor na urČovanie colnej hodnoty

tolliväärtuse määramise meetodite järjestikune rakendamine
postupné uplatňovanie metód hodnotenia

üldised tolliprotseduurid, tollinomenklatuur, tolliväärtuse määramine;
všeobecné colné postupy, colná nomenklatúra, colné oceňovanie

tolliväärtuse määramise meetodid on toodud rakendamise järjekorras.
metódy hodnotenia sú uvedené v poradí, v akom sa majú uplatňovať.

tolliväärtuse määramisel lõike 1 alusel ei tohi lähtuda:
colná hodnota podľa odseku 1 sa nemôže zakladať na:

see oli eriti suunatud tolliväärtuse määramisega seotud probleemidele.
týkalo sa to najmä problému colného hodnotenia.

millega kehtestatakse ühikuväärtus teatud rikneva kauba tolliväärtuse määramiseks
o stanovení jednotkových hodnôt za účelom určenia colnej hodnoty určitých tovarov podliehajúcich skaze

järelikult tuleb tolliväärtuse määramisel lähtuda mõiste „tehinguväärtus” 12määrat-
hodnota na colné účely sa má preto určiť na základe konceptu „prevodnej hodnoty“ 12,