Results for veterinaararst translation from Estonian to Slovak

veterinaararst peab:
veterinárny lekár musí:

veterinaararst” alla:
veterinÁrny chirurg‘:

ametlik veterinaararst
Úradný veterinárny lekár

riiklik veterinaararst:
úradný veterinár vykoná:

e) veterinaararst peab:
e) veterinárny lekár musí:

b) riiklik veterinaararst:
b) úradný veterinár vykoná:

ravi eest vastutav veterinaararst
ošetrujúci veterinárny lekár

riiklik/tunnustatud veterinaararst
Úradný/menovaný veterinár

tunnustatud veterinaararst või ametnik
menovaný veterinár alebo menovaný úradník

tapamaja ametlik veterinaararst peab:
Štátny veterinárny lekár bitúnku musí:

ametlik veterinaararst (nimi suurtähtedega)
Úradný veterinárny lekár meno (paličkovým písmom):

veterinaararst peab eelnevalt veenduma, et:
musí sa najskôr presvedčiť, že:

ametlik veterinaararst või ametlik inspektor
Úradný veterinárny lekár alebo úradný inšpektor

mina, allakirjutanud veterinaararst, tõendan, et:
dolupodpísaný veterinárny lekár potvrdzujem, že:

lõikes 1 nimetatud kontrollid teeb veterinaararst.
kontroly ustanovené v odseku 1 vykonáva veterinárny lekár.

vajaduse korral märgib riiklik veterinaararst:
ak je to potrebné, úradný veterinár uvedie:

a) riiklik veterinaararst on asjaolusid kontrollinud;
a) úradný veterinár konštatoval horeuvedené skutočnosti;

-piiripunkti riiklik veterinaararst säilitab cved koopia.
-Úradný veterinárny lekár v hraničnej inšpekčnej stanici si ponecháva kópiu cved.

b) veterinaararst transpordib veterinaarravimeid tootja originaalpakendis;
b) príslušné veterinárne lieky veterinárny lekár prepraví v pôvodnom balení výrobcu;

riiklik veterinaararst: pädeva asutuse määratud veterinaararst.
"úradný veterinár": veterinár vymenovaný príslušným orgánom.