Results for kahjustuste translation from Estonian to Slovenian

kahjustuste raport.
lahko to naredimo! potrebujem poročilo o škodi!

kahjustuste aruanne!
poročaj o škodi! poročaj o škodi!

- kahjustuste raport!
Šef poročilo o škodi! poročilo o škodi!

alustage kahjustuste kontrolli.
preverite poškodbe.

aga kahjustuste kontrolli meeskonnad?
kako je z nadzornim stolom?

- anna hinnang kahjustuste kohta.
-približno število žrtev?

nÄited kuulmissÜs­teemi kahjustuste kohta
primeri okvar sluŠnega sistema

me oleme kahjustuste eest vastutavad.
Škodo morava plačati.

galactica. ahtri kahjustuste kontroll.
galactika, zadnja kontrola škode

ma tahan kahjustuste raportit, hans!
poročilo o škodi, hans!

ahtri kahjustuste kontroll on meie teel.
je to jasno? zadnja kontrola škode. smo že na poti.

millal me teame kahjustuste suurust?
kdaj bodo znane posledice poškodbe?

- ma ei oska kahjustuste põhjal öelda.
-nemogoče je reči.

- ei, me oleme kindlustatud kahjustuste eest.
-ne, zavarovani smo za škodo.

lastimisel või lossimisel põhjustatud kahjustuste parandamine
popravilo poškodb, ki nastanejo med nakladanjem ali razkladanjem

kontroll kahjustuste, lekete või saaste kindlakstegemiseks
preveritev poškodb, prepuščanja ali kontaminacije

chloe, me pidime kirjutama kahjustuste aruandeid.
chloe, pisati moramo poročila o škodi.

-hüvitised kaupade kadumise või kahjustuste korral,
-odškodnina v primeru izgub ali poškodovanja blaga,

teiseste kahjustuste kontroll ja abitule kontroll, söör.
pomožna kontrola škode in pomožna kontrola ognja, gospod.

kahjustuste kontroll, meedikud, tulge pakpoordi angaari.
mehaniki, medicinci, zglasite se v levem hangarju.