Results for korrigeerimisfaktorite translation from Estonian to Slovenian

kronoply ei võinud enne investeeringu tegemist teada, kui suur on lõplik abisumma, sest korrigeerimisfaktorite hindamine vastavalt mitut valdkonda hõlmavale 1998. a. raamprogrammile toimub komisjoni äranägemise järgi.
podjetje kronoply pred naložbo ni moglo vedeti, kako visoka naj bi bila pomoč, saj je bila ocena korekcijskih dejavnikov v večsektorskem okviru pomoči iz leta 1998 podana v presoji komisije.

kronoply ei võinud enne investeeringu tegemist teada, kui suur on lõplik abisumma, sest korrigeerimisfaktorite hindamine vastavalt mitut valdkonda hõlmavale 1998. a. raamprogrammile toimub komisjoni äranägemise järgi. kronoply ei olnud kindel, kas talle antava abi osatähtsus on 31,5% või 35%. kronoply oletas, abi osatähtsus jääb nimetatud väärtuste vahele, sõltuvalt sellest, milline on kummagi väärtuse tõenäosus. kronoply investeerimisotsus põhines abi eeldataval abisummal.
podjetje kronoply pred naložbo ni moglo vedeti, kako visoka naj bi bila pomoč, saj je bila ocena korekcijskih dejavnikov v večsektorskem okviru pomoči iz leta 1998 podana v presoji komisije. podjetje kronoply ni vedelo zagotovo, ali mu bo dodeljena intenzivnost pomoči v višini 31,5 odstotkov ali 35 odstotkov. zato je podjetje izhajalo iz tega, da bo pričakovana intenzivnost glede na verjetnost obeh možnih rezultatov nekje med obema vrednostima. kronoply se je pri svoji naložbeni odločitvi oprl na pričakovani znesek pomoči.