From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kui sulatamisel kasutatav alumiiniumoksiid on turustatav kogu maailmas, siis kemikaalide tootmisel kasutatava alumiiniumoksiidi turg piirdub vaid euroopaga.
mientras que el mercado geográfico de la sga es mundial, el de la cga sólo abarca a europa.
magneesiumoksiidi peamised lisandid on sio2, fe2o3, al2o3, cao ja b2o3 (vastavalt ränioksiid, raudoksiid, alumiiniumoksiid, kaltsiumoksiid ja booroksiid).
las principales impurezas presentes en el óxido de magnesio son sio2, fe2o3, al2o3, cao y b2o3 (óxido de silicio, óxido de hierro, óxido de aluminio, óxido de calcio y óxido de boro respectivamente).
aktiveeritud alumiiniumoksiid peab vastama leostuvustestide euroopa standardile (en 12902), [2] millega tagatakse, et vette sattunud jääkainete kontsentratsioon ei ületa direktiivis 2003/40/eÜ seatud piirnormi – või piirnormi puudumise korral selles direktiivis – ei ületa direktiivis 98/83/eÜ või riiklikes õigusaktides sätestatud piirnorme.
la alúmina activada deberá cumplir la norma europea sobre pruebas de lixiviación (en 12902) [2] para garantizar que no se emiten residuos en el agua que den lugar a concentraciones superiores a los límites fijados en la directiva 2003/40/ce o, si dicha directiva no establece límites, los que fije la directiva 98/83/ce o la legislación nacional aplicable.