From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viha, apaatia, segasus, libiido tõus, paanikahood, lühiajaline mälukaotus
la mayoría de las reacciones en el lugar de la inyección se caracterizaron por eritemas y dolor localizados, que se resolvieron de forma espontánea con tratamiento sintomático local, sin necesidad de interrumpir la terapia con somavert.
emsk president anne-marie sigmund kutsus eurooplasi üles võitlema oma praeguse apaatia ja depressiooniga.
el cese, el consejo económico y social de hungría y la sociedad civil organizada están representando un papel esencial en este proceso.
juhtivaks ägedaks sümptomiks suurte reteplaasi annuste ühekordsel manustamisel rottidele ja küülikutele oli mööduv apaatia vahetult pärast süstimist.
el síntoma agudo principal después de dosis altas únicas de reteplasa en ratas y en conejos consistió en apatía pasajera poco después de la inyección.
Üksikjuhtudel võib esineda mööduv apaatia ja anoreksia, samuti hüpertermia (tavaliselt 1 või 2 päeva).
en condiciones normales de utilización, pueden aparecer ocasionalmente apatía y anorexia transitorias, así como hipertermia (generalmente, de 1 ó 2 días de duración).
tüüpilised kõrvaltoimed, mida nsaide kasutamisel täheldatakse on isu kadu, oksendamine, diarröa, veri roojas, apaatia ja neerukahjustused.
ocasionalmente se han registrado reacciones adversas típicas de los aines, tales como pérdida del apetito, vómitos, diarrea, sangre oculta en las heces, apatía e insuficiencia renal.
aeg- ajalt on teatatud tüüpilistest mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite kõrvaltoimetest, nt isutus, oksendamine, kõhulahtisus, veri roojas ja apaatia.
ocasionalmente se han registrado reacciones adversas típicas de los aines, tales como pérdida del apetito, vómitos, diarrea, sangre oculta en las heces y apatia.